朋友的家人病危, 想去local INS申请临时的AP(Advanced Parole), 他的 2penny2005-10-29 16:40:56

朋友的家人病危, 想去local INS申请临时的AP(Advanced Parole), 他的AP申请估计还要
两个月才能下来. 不知有没有人知道应该怎样翻译病危通知书成英文, 想翻译的质量高的
, 指望靠这个打动移民局的人.

其中病危通知书中文如下:

湖北医科大学附属第二医院
病危(重)通知书

姓名: 性别: 年龄:
科室:内 床号:
入院时间:

诊断: 脑溢血

目前病情: 神智昏迷, 大脑不清, 大小便失禁

此致患者亲属或单位负责人:
医师:


多谢多谢

sorry to hear that

Yes.The local office issues AP

回复：Yes.The local office issues AP

回复：回复：Yes.The local office issues AP

An online service of INS for

Local office means the INS