railman2006-04-28 15:47:51
双语选务 可望延长
国会听证 参众议员均赞同


【本报华盛顿特派员林宝庆报导】攸关双语选举服务及双语选票的「选举权法」部分暂行条款,将于2007年期满,国会参院司法委员会27日就延长这些条款举行听证会。作证的众院司法委员会主席山森布雷纳(James Sensenbrenner,威斯康辛州)、首席民主党议员康耶斯(John Conyers, Jr.),及与会的参议员,全都主张延长。
众议院司法委员会宪法小组,已就「选举权法」的延长,举行多次听证会,邀请包括前联邦司法部民权事务助理部长李亮畴(Bill Lann Lee)、「亚美法律援助处」主任冯美琪等数十人作证。

参议院司法委员会27日则是首度就延长这些条款举行听证会,因此邀请众院同僚提供宝贵意见,作为系列听证会的启始。

涉及双语服务的「选举权法」第203条,要求各地方政府须在使用某种语文的投票人口超过5%或一万人的选区之内,提供该族裔的翻译服务,包括双语选票。

参议员甘乃迪(Ted Kennedy)说,选举权法是民主的基石,选举权法上次延长时,参院是以超过七成的70余票通过的。山森布雷纳也说,选举权是基本的公民权。

华裔众议员吴振伟27日表示,国会研议中的法案,尚未决定是否维持一万人的下限,他说下限有可能降低。