Hi, I got my passport back today, I did that by calling Fedex and traced my receiving address. So, now I believe the visa issue date will be the date your Fedex went out. but from approval to the issue date will at least take 3 or 4 more business days.
Wish you have luck on your case.
ning