移民法案考验布什影响力
--------------------------------------------------------------------------------
【来源:侨报】
【本报编译徐燕5月26日综合报道】联邦参众两院之间即将展开的移民改革方案谈判，不仅将决定美国如何处理非法移民议题，而且将决定今年年底国会中期选举后共和党在诸多议题上的保守程度，更将考验布什总统（见下图）的影响力。
据《纽约时报》报道，参院版本的移民改革方案，25日以62比36票轻松通过，可谓脆弱的跨党派联盟的胜利，但联盟将在与众院的谈判中受到挑战。
相比参院的综合移民改革方案版本，众院的版本，建议把非法留美定为重罪，并不为非法移民提供获得临时工作许可、最终成为美国公民的机会。
布什在移民改革上的态度，基本与参院版本一致。
不过，布什在共和党内的影响力，正随着民调数字的下跌而减弱。这场众院共和党内有关移民的辩论，很大程度上取决于众院共和党发言人海斯特和众院共和党领袖伯纳。
虽然海斯特和伯纳并未锁定他们在移民议题上的立场，但两人似乎都没有对向参院移民立场倾斜表示十分热衷。
海斯特曾表示，他某种程度上接受布什的临时客工计划，但也曾强调，针对非法移民及雇佣非法移民雇主的执法，以及加强边境安全，是移民改革的重中之重。
部分共和党人士提出可能的妥协方案。
共和党籍的国会说客吉乐斯彼表示，结合加强边境安全和临时客工计划，摒弃参院移民改革版本中的入籍条款，不给非法移民最终成为美国公民的机会，可能会是解决方案。
吉乐斯彼表示，此举既可以继续获得共和党内保守派的支持，也可以赢得更多西裔选民的选票。