YBB2007-08-04 19:44:22
我中华文化博大精深,中文,特别是四川方言非常有魅力。为什么说呢,给你讲个故事。

话说有个老太太,无儿无女,和老伴相依为命。某日,她老伴去世了。老太太非常伤心,终日啼哭不止。特别是不能听见别人提“老伴”,“死”等只言片语,以及以后的生计等事情。乡邻以及路过的旅客都希望自己能帮她忙,让她能想开些,但都作不到,因为或多或少或早或迟,都会提到老太太忌诲的言语,让老太太更加伤心。某日,一四川人来也。他看见了老太太如此伤心欲绝,又知道了劝解的难度,但他终于还是走了上去。只听他说道:

“老太婆,你莫那个了。你的那个已经那个了,你再那个也就只能那个那个了。如果你再那个了佘(方言尾音,she(4)),那个就那个了喔”。

说完不久,老太太也就不再那个了。

能读懂的有几人?