scaredfish2008-04-13 18:41:19
周五公司给了我一封应该是律师起草的Permanent residence repayment agreement,(先简单介绍下背景:我刚到该公司5个月,hire前已经讲好需要绿卡sponsorship 的,只要我的成绩令公司满意。目前我的上司非常满意我的工作。另外,我和H1也和公司有个协议,如果今年11月之前离开公司,我也要退还h1 的费用)。现在办绿卡的agreement大概是这样的意思:公司同意负责我的所有绿卡申请费和律师费,但是我必须同意以下几点:
1. XXX shall designate legal counsel for assisting in this permanent residence and I waive whatever conflict of interest might arise from this "joint" representation.--- 这第一条我没看太明白,公司的意思是我必须用他们的律师吗?那后边的“joint" representation 指的是啥呢(因为周五快下班才拿到这个,所以没来的及问)。这点我特别担心,因为不了解公司的律师在移民方面的水平。并且,如果用了公司的律师,我会不会很难了解我案子的情况呢?他们会不会只同公司讲?因为这些顾虑,我之前也向公司提及过我希望自己找律师。

2. 第二条说”我明白绿卡申请的过程是没有保证的,公司sponsor 并不代表这个申请定能成功。签着个协议,我表示理解公司能力和法律的limitations, 并且公司有绝对的权力在任何时间任何理由或者没有理由终止给我的绿卡申请。"

3. 说“我理解公司同意给我办绿卡以及我以后拿到绿卡 都不能改变公司和我的 employment at will" 关系。在绿卡申请的过程中或之后,公司都可以以任何理由或没有理由结束和我的雇佣关系"。---这一条让俺很为难。申请绿卡雇主需要promise 一个permanent position 的,不是吗?另外,俺理解公司任何时候都有权利让员工走,但把这句话白纸黑字写下来这正常吗?--可以无缘无故让俺走人。

4.这一条说”如果我自己离开或者被terminated, 或者在拿到绿卡后一年之内离开,我同意100% 偿还公司帮我付过的filing fee, legal fee and other costs and expense paid or incurred by the company on behalf of me in connection with that process. 我离境前要把钱退还,如果不能退还,就拿工资来抵。

5. 如果不还钱,就追究法律责任。
6。---
恳请大家帮俺看看这卖身契能不能签。本以为指着公司办绿卡已经把自己卖了,谁知道人家还让签正式的卖身契。俺到不怕签,就怕签了后以后想赎身都难。趁现在尚是自由身,赶快上来问问各位,这协议正常吗?有没有哪些是一定要求公司改的呢?还有啥需要注意的呢?大恩不言谢了。。。
bpc20012008-04-13 18:49:56
这些应该都是很多公司都有的条款
枫下小子2008-04-13 20:06:21
你好象没受什么限制啊,最多跳槽退律师费。看来很公平啊
scaredfish2008-04-14 01:17:50
谢谢楼上二位。我担心的是
文学中年2008-04-14 02:48:30
回复:公司答应办绿卡,但要签个协议,这卖身契能签吗?
绿卡神经病2008-04-14 03:01:06
回复:谢谢楼上二位。我担心的是
fixanycars2008-04-14 19:00:42
filing fee must be paid by sponsor. you might pay lawyer fee lat
scaredfish2008-04-15 02:52:00
感谢上面各位的热心帮助