王飞凌就孔泉答问对美国媒体发表的声明
在许多朋友和同事的鼓励和敦促下，我现在不得不打破沉默，就中国外交部发言人本月１３日关于我被上海国家安全局秘密警察拘留一事所散布的不负责任的不实之词向媒体和公众做如下两点简短声明：
第一。孔泉先生重复的对我的指控，所谓“窃取”或“持有国家机密”纯属捏造诬陷。除了为了表示抗议，我曾当堂撕毁过国安警察的询问记录一次外，我从未承认过任何“错误”或“非法行为”。我在上海两周的噩梦是对我的学术研究和八年来从事中美教育交流工作的猜疑和迫害，是对我与国安警察不合作的惩罚，也是国安秘密警察们对海外华人和国内外学者们一贯恶劣行为的一部分。国安秘密警察在单独拘押我的头四天里有许多虐待行为；他们到第十天才通知美国领事馆和我的家人，严重违反了中美领事条约。我想在这里重复一下我８月８日在上海国安局要我签字的“释放和驱逐通知”上所写的两句话：“我完全不同意对我的指控和处分；我保留一切上诉和申诉的权利”。
第二。我已经通过正常渠道向中国中央政府正式提出了申诉。我要先试一试中国的法律和政治程序。我相信中国的政治领导人会有勇气和智慧来处理和纠正上海国安局的错误和胡作非为：那样将是符合中国的最大利益，符合海外华人社群的最大利益，也符合我的最大利益。中国过去２０多年史诗般的改革和开放令我对中国政府抱有信心。我对伟大中国的未来仍然持乐观态度并为我对中国的改革开放所做的一点小小贡献感到荣耀。如果我向北京的申诉无济于事，我将不得不通过其他途径来寻求公正和正义。国安警察们的胡作非为有着十分严重的后果；我真诚地希望有关人士能真正理解并分享我的责任感和紧迫感。我的研究和教学工作都十分繁忙；但这是为了原则问题，必要的话将全力以赴。
谢谢。乔治亚理工大学的发言人罗博特。哈蒂先生将代表我回答任何问题。
王飞凌。
２００４年８月１８日。美国亚特兰大。