文学城
Submit
Submit
文学城
[immigration]
排期未到,收到485补件通知,关于出生证明翻译,请教大家
xuxinxuexi888
2009-04-03 15:59:56
xuxinxuexi888
2009-04-03 15:59:56
我NIW的递交日期是2006年11月, 昨天收到女儿的485补件,网上查看全家的485都有日期更新,说明移民局提前在处理案例。现在有一问题,女儿的出生证明是国内的,其实有英文对照,但是移民局要求补交翻译件,还要求翻译者要提供有能力翻译和翻译准确的证明,大的家遇到这种情况怎么处理,需要在美国作公证吗?还是翻译后再附加一份翻译者的签字就好了? 谢谢大家
lvxxx
2009-04-03 16:56:25
自己翻译一下,找个朋友到银行或其他地方公证一下即可
xuxinxuexi888
2009-04-03 17:13:12
非常感谢你的热心回答。
继续阅读
为爸爸申请绿卡的时间问题
简妮妈 2009-04-03 15:55:43
请问, 如何(从中国)申请美国的语言学校, 有获得
绿卡长征 2009-04-03 15:05:20
Is this greened?
NSC-GC 2009-04-03 14:52:05
现在排期到了,多久批绿卡?
keke_mimi 2009-04-03 11:03:33
485pending, 用EAD工作,非主申请人。多长时间没工作,我就应该变换身份呀?
hollymollylive 2009-04-03 09:21:31
急求高人指点:用加拿大护照入和出中国,再用中国护照和绿卡回美国。美国是否允许?入境会有麻烦吗?
xiangqing 2009-04-03 08:04:47
TSC-NIW/PDsep 4 2007 finally approved
理理财 2009-04-03 05:30:36
体检不能在USCIS规定时间完成,有问题吗?请教高人
再见夕阳 2009-04-03 04:21:36
有谁办了加拿大阿省移民计划作bacup吗
koalajohn 2009-04-03 04:04:02
注射Tdap 疫苗后多久可以怀孕
aifu 2009-04-03 03:26:45
同作者
急问PJIAN 或其他老师,申请AP遇到一个问题
xuxinxuexi888 2011-03-02 20:04:59
H4一直在使用工卡,还有必要申请H4吗?
xuxinxuexi888 2011-02-07 18:49:20
求助联系电话:EAD 申请快一月,支票都没有CASHED
xuxinxuexi888 2010-05-17 16:06:32
请问 PJIAN,renew EAD 必须递交批准书吗?
xuxinxuexi888 2010-04-19 15:43:14
排期未到,收到485补件通知,关于出生证明翻译,请教大家
xuxinxuexi888 2009-04-03 15:59:56
Oct VB
xuxinxuexi888 2008-09-10 16:38:16
07/11/2008: Indian EB-2 Visa Number in Visa Bulletin August 2008
xuxinxuexi888 2008-07-11 18:42:25
寄出了,才发现没有copy EAD 的背面,需要补寄吗
xuxinxuexi888 2008-06-11 21:20:09
有EAD 的批准书吗
xuxinxuexi888 2008-06-11 20:17:46
不好意思,很着急,就重贴一次:请问PJIANG老师或其他朋友,填写I-765
xuxinxuexi888 2008-06-11 19:22:27