加移民中文文件翻译的问题 wxcjuly07 文学城

wxcjuly072010-02-17 18:13:07

我们的结婚证是中文的,要求notarized/certified translation. 以前做过送给美国移民局的,就是我们自己翻译一下, 附个statement说翻译是完全且准确的,签上名,然后找当地的公证人公证一下. 这个样子的美国是接受的,不知道加国的移民局接受这种形式
的吗?

请知情人指点,谢谢了.

elephantsong2010-02-18 05:22:15

就是这样的,加拿大一样.

继续阅读

求助！激辛 2010-02-17 17:52:00 PJIANG PJIANG, 请你看过来心境2010 2010-02-17 17:10:00 非常感谢皮匠的回帖，一个“对”字让我心安了不少，感谢52568 2010-02-17 16:06:08 有关I94卡和绿卡之间的关系问reisen 2010-02-17 15:17:45 爸爸妈妈老了以后想到美国来住敬老院cleveland 2010-02-17 13:58:02 I94由于护照有效期问题的失效可以通过递102表来解决吗？imsea 2010-02-17 13:40:18 请863211及各位大虾继续赐教-绿卡如何延时回美红尘慧寂 2010-02-17 08:02:31 NIW I-140 approved, I-485 pending, 失业找不到工作怎么办？不懂我问 2010-02-17 04:57:34 863211老师，还有一个问题，如何efile？guweimin 2010-02-17 03:43:13 请教皮匠和863211老师：Eb1-A的 I140表中一项guweimin 2010-02-17 03:24:01

同作者

加移民中文文件翻译的问题wxcjuly07 2010-02-17 18:13:07 加移民需要的police certificate要在国内公证吗？wxcjuly07 2009-12-15 15:55:22 办PERM绿卡期间从公司的一个office换到另一个officewxcjuly07 2008-10-22 16:02:15 问个公证中文材料的问题wxcjuly07 2008-06-25 18:13:02 加拿大移民不考IELTS行吗？wxcjuly07 2008-06-15 16:46:21 请帮忙推荐个办PERM的律师吧，wxcjuly07 2007-08-24 15:49:26 请问同一律师事务所里的几个律师是相互独立的吗？wxcjuly07 2007-07-24 20:01:39