baronet2010-03-01 17:08:49
目前状况,485pending,H4.

以前都是随着老公的H1延期而延我的H4,前年老公换工作申请了新的H1,也就有了新的到期日。现在,我的旧H4需要延期,是不是不能延至三年,而必须按照老公的新H1到期日来延我的H4?

具体体现在I539的Part 3。我仔细研究您的帖子,还是希望您能给我指点一下。谢谢!

Part 3. Processing information
1. I/We request that my/our current or requested status be extended until (mm/dd/yyyy):
填申请的停留期限(未来日期)。如 "02/24/2008"
对于 F-2 来说,你可以填 D/S 或是 I-20 上的有效期;J-2 见 DS-2019;H-4 按照 LD 的 I-797 Approval Notice 上的日期。

2. Is this application based on an extension or change of status already granted to your spouse, child or parent?
本申请是否基于所依附的配偶、子女或家长已经批准的身份改动或延期?
[ ] No - 否
独立身份 F-1, B-2 etc 通通是 No.
对于 dependent 来说,如果你们家 LD 目前的身份 (F-1/J-1/H-1) ,经过了境外的返签,直接拿了 F-1/J-1/H-1 的签证入境的,则是 "No"; 如果你的申请是基于 LD 的正在申请的身份,不管其目前的身份是否 COS/EOS 而来,还是 "No".
[ ] Yes - 是
如果你们家 LD 目前的身份 (F-1/J-1/H-1) 是在境内转换成的、或是延过期的,而且你的申请是基于 LD 的当前身份,通通填 "Yes".
USCIS Receipt # - 选 "Yes" 后请附上其改身份或延期的申请收据号,如 "EAC-07-101-10101"

3. Is this application based on a separate petition or application to give your spouse, child or parent an extension or change of status?
本申请是否基于所依附的配偶、子女或家长正在申请的身份改动或延期?
[ ] No - 否(参见 2)
[ ] Yes, filed with this I-539 - 是,且其申请现在一起交(如与 I-129 一起交)
[ ] Yes, filed previously and pending with USCIS. Receipt #: - 是,但其申请已交正在等批复,则附上申请收据号

4. If you answered "Yes" to Question 3, give the name of the petitioner or applicant:
若问题 3 回答了"是",请列出申请人姓名。
如果是转 H-4,别忘了 H-1 的申请人是公司,而不是领导呀。


baronet2010-03-01 17:09:20
修正一下,H4延期。
pjiang2010-03-01 17:42:08
回复:请教pjiang:填H41延期表。