首先,我觉得这句话没毛病。这应该就是一句感叹的话而已,不是一个原则性的 statement,必须辩出个是非曲直。如果纽约妹妹回话说I don't think traveling would make anyone better, 这确实是个negative statement,轻则令人扫兴,重则显示出两人基本上话不投机半句多,或者思想不在一个层面上。完全可以回问:how so?或what do you mean a better person,给他个展开解释的机会,这不就是聊天了吗。
再举个小例子,我上次去bora bora的时候,乘船/车去了bora bora的主岛。比起岛裙上的各种奢华度假屋,主岛上的住宅和建筑非常的淳朴,或者说破旧。不知道是不是法属政府限制那里的开发。我当时的想法就是,所谓的人间天堂只是最美好的一面,背后的落后(贫穷与否不知道)不为人知。在那一刻我觉得度假村多贵都是应该的,也许度假村的收入支撑着当地许多人的生活。在那一刻,我却是觉得我思想上成了一个better person。