“let's make 奶奶Mummy” canhe2022-05-31 22:44:15
转发自我给孙子孙女团团圆圆写的“又见团团圆圆”系列
“let's make 奶奶Mummy”
2012-08-12
今天午饭后，团爸团妈和团爷要外出，我留守家里陪伴团团圆圆。
团妈出门时跟团团圆圆说，“在家跟奶奶一起，一定要听奶奶的话啊！”两个孩子响亮地回答“知道了！”就欢蹦乱跳地跑到我跟前。我正在收拾厨房，“奶奶，我们来玩game，好吗？”，“奶奶，我要看电视！”说老实话，今天团团圆圆上完游泳课就已经是中午12点半了，吃饭的时候，我就眼皮打架，枕头带信了，头脑晕晕乎乎，我得跟他们玩个让我提神的游戏。
我放下还没收拾完的厨房，走到客厅，“奶奶来给你们reading怎么样？”我想起团妈让我多给孩子们读故事，还要让团团自己读书的建议。我话音未落，团团圆圆就异口同声地说“好！”说完两个人都飞奔上楼找书去了。
我躺在沙发里等他们，圆圆拿来了一本“Hello.Doctor",团团厉害，抱了五本书下来。我接过他们递过来的书，”团团，你睡在这里。“我指着L型沙发的长边对团团说，”圆圆，你睡在奶奶旁边，我躺着念，你们躺着听，好吗？“我权把这看作是在给他们读”睡前故事了。
“Hello.Doctor",每一页，一面是一幅画。一面是与画相配的一句句子，很容易。我打开书就念:"Tell me what to do？“，我话音刚落，团团圆圆异口同声，”Hello，Doctor!",我不知所以，正想翻页，圆圆坐了起来，拿过我手里的书，把它朝前翻了一页，原来是我跳过了第一页。
我照本宣科，“Hello，Doctor。”，第二页，“Tell me what to do？",我还没翻好页，团团圆圆不约而同地说：”I can Ahhh。“我一看画面是医生手拿压舌板，要男孩张大嘴。”。。。我每翻一页，团团圆圆就说出了那一页上的句子，看来这本书他们早就烂熟于心了。我翻到一页医生手里拿着针筒要给男孩打针，男孩苦着一张脸，我刚读到“But can I do this？。。。”团团圆圆就接着说：“What if it hurts?",这么长的句子，圆圆居然也能一字不漏地就说出来，我心里不由得佩服小姑娘的聪明。
我改变主意了，我让他们看图说话这张图。圆圆还没玩过”看图说话“，我让团团先说。团团一骨碌爬起来坐到我右边，我告诉他先要仔细看图，图中有些什么人？他们都在做什么？团团绘声绘色地说了图中的意思，妹妹学着哥哥，也苦着一张脸，说，“我不要打针。痛痛。”,但是没像哥哥那样说妈妈的鼻子太大了（图画是漫画），医生的鼻子也太大了。两个宝贝都说得很好！
我又翻开团团拿来的一本“junk food”，先给他们读了一边，就让他们说什么是junk food？我们家里有没有junk food？团团圆圆，你一句我一言地说着他们知道的垃圾食品。我听着，听着，眼皮就不由自主地沉重起来，迷糊中我听见团团在说，“let's make 奶奶mummy。”好家伙，他还知道木乃伊？我将计就计，任他们摆布，我正好闭目养神。等我眯盹过来，脸上已经被盖上了一张圆圆的手工作品-兔子面具，手上是团妈烤箱用的棉手套，身上被一条毯子捆住了，。。。团团圆圆见我睁眼动了，开心地大叫，”奶奶，你不能动了，你是个mummy了。“
在团团圆圆的笑声中，我脑子已经完全清醒。我除去了木乃伊“打扮”，故作生气地明知故问，“是谁干的？”圆圆马上指着团团说，“哥哥。“
我问团团，“你知道什么是mummy吗？”，
团团说，“mummy就是干尸。
”知道什么是干尸吗？“
”干尸就是死人。“
”知道什么是死人吗？“
“死人就是不会动的，不活的人。”小家伙还对答如流。
“那你是想把奶奶变成死人，是吗？”
“不是的。”
“不是的? 为什么要把奶奶变成木乃伊？”
“。。。”团团看着我有点尴尬地说，”因为你太烦了！“
”你说什么？我太烦了？“我没想到小家伙还真的有理由呢。
”是的，你一会儿叫我做这个，一会儿叫我做那个？“团团振振有词；
”我叫你做什么了？“我还以为只是被小捉弄了一下，原来小家伙还真的有心机的。
“你叫我做作业。”
“奶奶叫你做作业，你就要把奶奶变成木乃伊？那好，奶奶就做木乃伊了，奶奶是死人，奶奶不动了。”
“我不要奶奶死人。”圆圆马上说，看来圆圆也知道死人是怎么回事了。
“奶奶死了，不就没人烦你们了吗？”
“我是假装你死的，不是真的，我不要没有奶奶，我不要奶奶死。”团团也上前来搂着我说。
“不要奶奶死，就要听奶奶的话。不要嫌奶奶烦。“
”团团，你是从哪里知道mummy的？“
”妈妈给我订的杂志上。“我让团团拿给我看，是一本儿童版的地理杂志。
”奶奶不做木乃伊了，团团你把junk food这本书读给我和妹妹听，好吗？“我扯掉了身上的毯子说，团团又要违拗，”奶奶，你念。“
"听奶奶话，你念，我知道你会念的，要不让妹妹来念，我们听，妹妹念不出来的时候，你来帮她，好吗？”
“不要妹妹念。”团团勉强拿起书自己念了起来。。。
奶奶真的老了，精力大不如团团圆圆。真要我陪他们，给他们念几个小时的书，我恐怕都不行，最后还是让他们看了一个小时的动画片才把半天的时间打发过去。
注：2012年8月，团团6岁10个月，圆圆4岁6个月
更多我的博客文章>>>