在中国人民志愿部队参加下
朝人民军获重要胜利
十一天歼敌六千收复广大地区
【新华社朝鲜北部某地七日电】据新义州电台广播：朝鲜民主主义人民共和国人民军总司令部顷发表公报称：共和国人民军最近在朝鲜西北部的作战中取得了重要胜利。在此次作战时期，有中国人民抗美援朝保家卫国志愿部队的组成，这个志愿部队在人民军总司令部统一指挥之下，和人民军一道参加了作战。在中国人民志愿部队的参加之下，人民军在温井、云山一带击溃了李承晚匪军第二军团四个师及美军一部，迫使该方面美国侵略军及李承晚匪军逃至清川江以南。在十一月一日至四日的四天战斗中，据不完全统计，人民军共毙伤敌一千四百八十人，俘掳敌一千八百余人，缴获榴弹炮二十二门，战防炮二十三门，迫击炮二十门，火箭筒十六个，六零炮四门，无座力炮三十三门，机关炮二门，重机枪三十一挺，轻机枪二十一挺，冲锋枪三百十三支，长短枪一百九十余支，汽车二百九十辆，坦克十七辆，飞机四架，电台两部；另外击毁敌飞机三架及坦克十二辆，击伤敌飞机两架。
从十月二十五日至十一月四日的十一天战斗中，人民军共毙伤美军四百六十余名、李匪军二千一百八十名，俘掳美军二百七十名、李匪军三千七百七十八名；共计毙俘美军及李匪军六千六百八十余名；缴获各种枪一千二百九十五支，各种炮二百九十五门，汽车五百六十辆，俘掳飞机四架，击毁飞机三架，击伤飞机两架，并缴获其他战争物资甚多。
在此以前，侵陷平壤后继续向北进攻的美国侵略军及李匪军，在西线，一路曾侵至新义州东南的安市洞，一路曾侵至鸭绿江中段南岸的楚山。人民军在中国人民志愿部队参加之下，于十月二十五日在西线开始对敌人发起猛烈反击；当天在温井西北的两水洞歼灭李匪军第六师的一个营；二十九日在熙川、温井之间歼灭李匪军第六师及第八师的各两个营，同时在楚山以南古场地区基本上歼灭了李匪军第六师的一个团。至此李匪军第六师已大部被歼灭。十月三十一日人民军在球场地区歼灭李匪军第七师、第八师各一部，十一月二日攻占云山，歼灭美军骑兵第一师一部及李匪军第一师一部。经过这些战斗，人民军已收复了楚山、熙山、云山、泰川、宁边、宜川、德川、宁远等城市及其周围的广大地区，将战线推进到清川江以南。美军及李匪军在作战中士气很低，一触即溃，使大批重武器均落入人民军之手。人民军和中国人民志愿部队士气极为旺盛，朝中战士团结无间，亲如兄弟。人民军指战员决心为继续前进并继续歼灭美国侵略军及李匪军而努力。