印度时报原文链接http://economictimes.indiatimes. ... leshow/59482559.cms
《印度时报》刊发文章称，“锡金对峙，印度军队不可能撤退”。全文翻译如下：
中国要求印度从锡金、不丹和西藏的交界处撤军，形势日益严竣。印度军队正在挖掘战壕以保卫战略要地。30公里外就是一个水力发电站，而且从这里还能远眺望通往孟加拉-阿萨姆的公路。
这个水电项目位于贾拉达卡河。贾拉达卡河和托沙河，流入雅鲁藏布江。水电项目距离不丹边境不远，还是一座连接这个内陆山国的桥梁。中国在不丹的洞朗地区修筑的公路后，一大片土地将受到威胁。
如果中国控制了山脊线，中国军队将毫不费力地到达印度领土，西里古里走廊将容易受到攻击。一条通往阿萨姆邦的公路经过这里，任何威胁都能切断从巴格多格拉到古瓦哈蒂的联系。
考虑到维持现状的重要性和防止中国试图改变并从中获益，在首先没有达成没有明确的条款的情况下，印度不可能考虑退出。尽管中国人对印度军队干扰其修路十分恼怒，但那是一个边界附近地区，不丹强烈抗议对其领土的入侵。即使这个区域被认为是有争议的，中国单方面的举动违反了与印度的协议，并损害了不丹的主权。
随着中国行动的全部意义变得显而易见，很明显，中国的公路项目和军队的行动，远不止是中国对印度的防御和反应进行的“惯常”入侵。在该地区，印度在边界问题上变被动为主动的目的已达到，并重新定位印度和中国之间悬而未决的边界。
随着事态陷入僵局和印度坚持自己的立场和观点，这一阶段可能会出现更严重的外交交锋。尽管北京方面的强硬言论仍在继续，驱逐印度军队不是一件容易的事，任何一方都不会急于让事情失去控制。