在我们老家的村子里，人们的名字通常是由三个字组成的，中间那个字代表着你在家谱中的辈分。我们家在给男孩子取名字时也不例外地沿袭了这个传统，因为儿子们是传宗接代的种子。而在给女孩子取名字时却不需要按辈分来，因为女孩子最终是泼出去的水。这不我二姐在六十年代中期出生后不知道被谁给取了个名字中间带了个“美”字（若是按辈分来，中间就不会是“美”字了），难不成她刚生下来时是个美人坯子？要是我比她早出生个十年八年的，这疑问就不会是个迷了。我比她小二岁，等到我记事时，她当时长得什么样我一点也想不起来（但她后来生的女儿却是个美人坯子）。而让我记得最牢的一件事却是：在她十一、二岁时有一次跟村庄里的一男孩吵架，那男孩义愤填膺地骂她说：“你是美国佬。打倒美国佬！”没想到吧，这小子把个人间的怨仇上升为国恨了。更没想到的是我那曾经被骂成“美国佬”的姐姐至今还没来过美国呢，倒是我这个做妹妹的却成了个持有绿卡的准美国佬。而我这个名副其实的准美国佬成了村里人羡慕的对象而非辱其名曰“美国佬”了。
话说我们家和我同辈的男孩儿们的名字，中间那个字都是一样的，因为都是按辈分来命名的。只需单看那最后一个字，还都挺气势磅礴的。我大堂哥叫 X X 海，跟我母亲一般大年纪。顺便插一句，我父亲在家排行老仫，比他的哥哥姐姐小很多，所以我堂哥堂姐表哥表姐都跟我父母亲差不多大，造成我们家严重的世代重叠，这不我早在十几岁时就做姑奶奶了。再回到我们家男孩的名字上来，我大堂哥叫 X X 海，他的弟弟就是我二堂哥叫 X X 洲，我大弟叫 X X 江，我小弟叫 X X 洋。本来我小弟叫 X X 权，跟上面的三个字“海、洲、江”都不搭旮。为了能合并同类项，我的一位曾当过小学老师的堂伯父把我小弟的名字在上学前改为“洋”字。如果我再多四个弟弟的话，他们大概要被取名为河流湖泊什么的。我那两堂哥在改革开放前就去世了，终年四十九岁。他们一辈子在家务农，从未云游过中国的五湖四海，更没去过亚洲以外的其它几大洲，他们的名字没能决定他们的命运。
而我大弟小弟所从事的事业跟他们的名字却不谋而合。我大弟大学毕业后工作不到两年便下海闯荡江湖去了。他那一意孤行的闯劲连十头牛都拉不回来。在江湖上闯，他太嫩了。他把自己闯得头破血流，一无所有，连亲戚朋友们都躲他象躲瘟疫一样。终于在闯了十年以后练就了一身武艺，成功地办起了自己的私营企业当起了老板。他选择了这条路，他只好在江湖上一直闯荡下去了。他成了个名副其实的江湖人因为他的名字中带有个“江”字，当然更确切地说，他不过是个在江湖上闯荡的儒商。我小弟呢，他的名字中带了个“洋”字，因家里穷，填报大学志愿时便选了个受某海运局委培的某海运学院跑海洋运输的船舶驾驶专业。毕业后在海运局做了两年的二副之后，觉得在海洋上漂泊没有在陆地上塌实，所以后来交了罚款给海运局便上岸读研究生去了，学的是海洋运输物流管理专业。研究生毕业之后，在某公司磨练了一年工夫之久，自己办起了公司，做起了海洋运输经纪人。我这两个弟弟所从事的是不是都跟他们的名字挂上了钩？还别说，中间那个代表辈分的字真还就有“从事”的意思。我老公曾调侃地说他们俩合起来便是名副其实的“江洋大盗”了。当然他们盗的是自己的精力、时间、和才智，先使自己富起来，再去救济那些需要帮助的人。但是话说回来，如果我小弟的名字没有被从“权”字改成“洋”字呢？难不成他会成为一个掌权的大官吗？
最后来解说解说我自己的名字。我的名字，用我老公的话来说“很土”。 一听或一看便知我是个村姑。我在家排行老三，上面两个是姐姐，轮到我又是个女骇，家里人大概没太重视，就请当时村庄里一个老太太随便给起了个名字。这名字什么含义也没有，要是给我取个“迎弟”什么的，我那两个弟弟的相继降生，这军功章里不就至少有我的三分之一了嘛！我以前一直想把自己的名字改为象琼瑶笔下那些女孩子的名字一样浪漫、温馨、甜蜜。只因为那些烦琐的手续，最终还是放弃了改名字的想法。土就土吧，我本来就是个村姑，改了名字改不了面子更改不了里子。我是什么样的人就是什么样的人，我就是我。再说，这名字俗不俗还要看是谁来解读。记得在读完大学第一学期放寒假时，住我们家附近村庄的一中学同学请老同学们加上我大弟到他家去聚会，尽酒兴之余，这位同学给大家出了猜谜的谜面：“生女要比生男好”，谜底就是我的名字。当时我很迟钝，不知道他为什么对我的名字颇感兴趣。直到后来大家都已结婚成家拖儿带女了，他老婆跟我另外一个女同学（与他们在同一个城市上班）抱怨说她老公常在她面前提起我的名字说我是他的初恋，我这才明白。我知道后很是震惊，论辈分，他该叫我姑奶奶才是。后来我还得知他当时做了家谱调查，我们已经出了五代了，不算近亲。但是因为我对他有着倒过来的老一辈对后辈的敬而远之，所以最终他没敢跟我表白。再后来又得知我跟他是同年同月同日生，他更加后悔当初没来追我，导致我后来感情路上颇受一番周折。
我放弃了更改我中文名字的想法，但在来美完成第二学业找到工作之后却有了给自己取个英文名字并有付诸于应用的机会。过去我在中国读研时，一位来自于英国的外语老师送给我一个英文名字叫“ Sally ”，从来没被使用过，我自己也不太喜欢这个名字。两年前我找到工作之后，心想该是给自己取个英文名字的时候了。因为我读护理专业在医院实习时别人在吃力地叫我的中文名字而我半天没反应过来被叫的是我。不是我听力有问题也不是我反映迟钝，这中文名字被老外叫起来怎么听都不象在喊我，这确实给大家和我自己带来诸多的不便。所以在拿到工作 Offer 之后，我便开始琢磨来琢磨去，到底该给自己取个什么样的英文名字呢。“ Sally ”？实在不喜欢。“吉丽安”？听起来别扭，靠边站去吧。回想在面试时我是靠着把“顾客至上”的服务态度以微笑写在脸上的展现方式赢得这份 Offer 的。当时是 Group Interview ，一次同时面试三个应试者，监督的是人事处主管，主考的是来自不同科室的护理部主任们和她们的顶头上司再加上医院教学科的一位 Nurse Educator ，一共六人轮流向我们三人提问问题让我们三人轮流回答。我当时心里可紧张了，但我那自始至终挂在脸上的微笑这一次以绝对优势战胜了前几次没拿到工作的罪魁祸首紧张的外在表现“惶恐”。有了，就叫“ Lisa ”吧。
Mona Lisa 的微笑那是家喻户晓的吧，虽然我的微笑比不上她的美丽，但微笑中所透露出的真诚和善良那可是没带一点欺骗和狡诈的。这微笑是上帝赐给我的礼物，是上帝在我的灵中激活了那控制微笑的面部神经。不信？请听后来我们医院的 Nurse Educator 碰到我时是怎么说的，她说“我至今还记得你在整个面试过程中的那份微笑，太甜美了！”再听听我的护理主任是怎么说的：“我希望你永远保持那份微笑。” 我的一位同事上班时便情不自禁地带着唱腔地跟我打招呼：“ Beautiful Lisa, how are you ? ” 最后再听听我的病人是怎么说的，“我非常喜欢你的微笑，一看就知道你是个非常善良的人，一看也知道你是因为喜欢这个工作而工作的，不象有些人来工作只是为了赚钱。”这一切都应该归荣耀于神，是神的大能改变了我的里子。
可不是嘛？在那次面试到来的一周之前，我所在的团契帮我祈祷，祈求上帝能赐给我这份工作。而我自己在面试头天晚上也不住地祷告祈求神赐给我一颗平安的心让我能睡上安稳觉，好在第二天我能够精力充沛地去应付面试。不知为什么我一晚上都睡不塌实，第二天起床面容憔悴。但神却在我被面试的整个过程当中陪伴着我并赐给我一直保持微笑的能力。同时神还用其大能控制着整个面试过程的运作。当我碰到疑难问题时，出题的人却让别的应试者先回答。这样我既能从别人的答案中得到启发，又能有足够的时间准备一下如何回答。奇妙吧？若不是神灵的左右，靠自己的能力是不可能办到的。神的意念永超过人的所求所想。有了神赐给我的里子，那我就又求神赐给我一个表里如一的英文名字吧。于是就有了 Lisa 这个神奇的名字。
在上班的地方，Lisa的名字已被叫唤了一、二个月了。有时候人们开玩笑式地喊我“Mona Lisa”。我听着很开心，当真以为自己就是Mona Lisa的化身了。有一次一位同事因跟我换了班，她在家对她的孩子说“明天我不用去上班，我跟Mona Lisa换班了。”猜她的一个孩子是怎么反应的？他儿子惊讶地问她：“What? Mona Lisa is still alive?”在工作的地方，相关工作人员几乎都知道Lisa 是谁。可在家里，这名字还是个秘密。有一次，单位同事打电话到我家找Lisa，是我老公接的电话，回话说“Wrong number!”我问“怎么回事？”他说“是找LISA的”。我一时无语。想了一下，明白过来了，原来我无意间向家里人隐瞒了这么久，于是便诡诈地跟老公说“对不起，先斩后奏了。”然后在家中正式大声地宣布说：“Lisa就是我，我就是Lisa！”我老公听后没什么强烈反应，倒是我女儿惊讶得不得了，瞪着她那一双不大不小的眼睛问我“什么？你叫Lisa? 太Americanish了！”说的也是，一来Lisa跟我这张典型中国肤色的脸对不上号，二来呢跟我中文名字的汉语拼音也一点联系不上。从发音上看是没联系，不过从拼音的拼写上来看至少有三个字母是我中文名字拼音中所有的，况且原来的英文名字Sally反过来读不就是Lisa了嘛。我这样跟她解释，试图说服她接受我这个英文名字。她说：“反正我不喜欢你这个英文名字。”最后我只好跟她说这是神赐给我的英文名字，她就没再支声了。