城头上有这样一条新闻：
TBS的新闻是这样说的：
另外，正在加紧把输电线连接到发电厂的作业，以供给来自外部的电源。
“如果能够顺利通过检查，今天可以做好由东北电力供电的准备”（东京电力记者会）
东京电力希望，对电力设备的确认、准备一切顺利的话，今天之内向各个原子炉输送电力。如果可以送电，就有回复冷却系统的可能性。（18日09:29）
原文：
一方、外部から電源を供給する送電線を発電所に接続する作業も進められています。
「順調に点検できれば、きょう中に東北電力からの電気供給する準備整う」（東京電力の会見）
東京電力は電気設備の状況も並行して、確認していて準備がすべて順調にいけば、きょう中に電気を各原子炉に送りたいとしています。送電ができるようになれば、冷却システムが復旧する可能性があります。（18日09:29）