母三尤2005-10-05 01:20:05
Don’t think I can’t feel there’s something wrong

不要以为我感觉不到哪里有些不对

You’ve been the sweetest part of my life so long

你曾是我生命里最甜蜜的部分, 那么的久

I look in your eyes, there’s a distant light、

我看着你的眼睛,那里已告诉彼此的距离

And you and I know there’ll be a storm tonight

你我都知道风暴就在今宵

This is getting serious

事情愈来愈糟

Are you thinking about you or us

你是在考虑我们还是你自己



(chorus)

Don’t say what you’re about to say

别说你不知道该说什么

Look back before you leave my life

离开我之前请回头望一眼

Be sure before you close that door

千万记住,在你关上那扇门之前

Before you roll those dice

在你投注的瞬间

Baby think twice

亲蜜的爱人,请再考虑一次

Baby think twice for the sake of our love, for the memory

亲爱的,请不要冲动,为了我们的记忆,以爱的名义

For the fire and the faith that was you and me

为你我之间曾经燃烧的火焰与忠贞不渝

Baby I know it ain’t easy when your soul cries out for a higher ground

那不是件容易的事,当你仰望着不可及的山岩而只能呼喊

'cause when you’re halfway up, you’re always halfway down

因为你身在半空,没有退路

But baby this is serious

事情愈来愈糟

Are you thinking about you or us

你是在考虑我们还是你自己