URL mms://media.chinabroadcast.cn/chi/net_radio/entertainment/ei050302123.wma
URL mms://media.chinabroadcast.cn/chi/net_radio/entertainment/ei050302106.wma
【分享】朴GG在《巴黎恋人》里唱的那首“可以爱你吗?”中韩歌词及
可以爱你吗——韩文歌词+注音
歌名:사랑해도 될까요
sa-rang-hae-do doil-kka-yo
문이 열리네요 그대가 들어오죠
mun-i yeol-ri-ne-yo geu-dae-ga deul-eo-o-jyo
첫눈에 난 내사람인걸 알았죠
cheos-nun-e nan nae-sa-ral-in-geol al-assang-jyo
내 앞에 다가와 고개 숙이며 비친 얼굴
nae-ap-e da-ga-wa go-gae suk-I-myeo bi-chin eol-gul
정말 눈이 부시게 아름답죠
jeong-mal nun-I bu-si-ge a-reum-jyo
왠일인지 낯설지가 않아요 설레고 있죠
oean-il-in-ji nat-seol-ji-yo ant-a-yo seol-ke-go it-jyo
내 맘을 모두 가져간 그대
nae mam-eul mo-du ga-jyeo-gan geu-dae
조심 스럽게 얘기할래요 용기내 볼래요
jo-sim seu-reo-ge yae-gi-hal-rae-yo yong-gi-nae bol-rae-yo
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요
na o-neul-bu-teo geu-dae-rl sa-rang-hae-do doil-kka-yo
처음인걸요 분명한 느낌 놓치고 싶지 않죠
jeo-eum-in-geol-yo bun-myeong-chan neu-kim nut-chi-go sip-ji ant-jyo
사랑이 오려나봐요 그대에겐 늘 좋은것만 줄께요
sa-rang-mi o- ryeo-na-boa-yo geu-dae-e-gen neul jut-eun-geot-man jul-ke-yo
왠일인지 낯설지가 않아요 설레고 있죠
oaen-il-in-ji nat-seot-ji-ga ant-a-yo seol-rae-go it-jyo
내 맘을 모두 가져간 그대
nae mam-eul mo-du ga-jyeo-gan geu-dae
참 많은 이별 참 많은 눈물 잘 견뎌 냈기에
cham mant-eun I-byeol cham mant-eun nun-mul jal gyeon-dyeo naet-gi-e
좀늦었지만 그대를 만나게 됐나봐요
jo-neut-eot-ji-man geu-dae-rl man-na-e doaet-na-boa-yo
지금 내 앞에 앉은 사람을 사랑해도 될까요
ji-geum nae ap-e ant-eun sa-rang-hae-do doil-kka-yo
두근거리는 맘으로 그대에게 고백할께요
du-geun-geo-ri-neon mam-eu-ro geu-dae-e-ge gobaek-chal-ke-yo
조심 스럽게 얘기할래요 용기내 볼래요
jo-sim seu-reop-ge yae-gi-chal-rae-yo yeong-gi-nae bol-rae-yo
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요
na o-neul-bu-teo geu-dae-rl sa-rang-hae-do doil-kka-yo
처음인걸요 분명한 느낌 놓치고 싶지 않죠
jeo-eum-in-yo bun-myeong-chan neu-kim not-chi-go sip-ji ant-jyo
사랑이 오려나봐요 그대에겐 늘 좋은것만 줄께요
sa-rang-I o-ryeo-na-boa-yo geu-dae-e-gen neul-jot-eun-geot-man jul-ke-yo
내가 그대를 사랑해도 될까요
nae-ga geu-dae-rl sa-rang-hae-do doil-kka-yo
作者: lepuszhang 2005-9-10 02:51 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
2 回复:【分享】朴GG在《巴黎恋人》里唱的那首“可以爱你吗?”中韩
这是另外一个拼音版本的……
<可以爱你吗>
打开门 你进入了我的世界
wo ni o ni ne yo ku de ga tu lo o jo
希望你能知道,我真的很爱你
chong nu la ne na san lang mi go a la jo
走到我面前
ne a pa ta ga wa
虽然是没有灯光的夜晚
gu ge su ge miao pi cho e gu
不过你还是那么的耀眼
chong man no yi mu xi ge a na le jo
不知道为什么
wei ni li ji na so ji ga a na yo
一点也不感到陌生非常的熟悉
so lei go yi jo
带走我全部的你
ne ma mu mo du ka jo gang ku de
鼓起勇气小心翼翼地对你说
qiong qiu su lo ge, yi mi a ne yo, yong ge ne mo ne yo
从今天开始我可以爱你吗?
na o no gung te ku de lu san lang hei do te ga yo?
初次体会如此明确的感觉
chou o nuo ge yo no miao a ne gi
舍不得忘怀
no qi gu qi ji na jo
似乎爱情要降临了
san lang no li o me na ma jo
我只把好的留给你
ku de e ge nen, qiong mang ge qio ge yo
不知道为什么
wei ni li ji na so ji ge a na yo
一点也不感到陌生非常的熟悉
so le go yi jo
带走我全部的你
ne ma mo ko nang ka jo kang ko de
许多的离别
qiang ma mo li miao
许多的泪水
qiang ma mo nu mo
我们都度过
qiang ki o ne gi ye
虽然感觉有点晚,但是庆幸遇见了你
chong mo jo ji mang ku de lu, ma nang ke de na ma yo
现在坐在我眼前的你
qi men nei a pei
我可以爱你吗?
na qi san lang mo?
怀着忐忑不安的心
san lang ei do e ga yo, to mo lo e ge ma mo
我只把好的留给你
ku de e ge mo, chong wu go to ge yo
我真的可以爱你吗?
ne ga ku de lu san lang hei to te ga yo?
作者: lepuszhang 2005-9-10 02:52 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
3 回复:【分享】朴GG在《巴黎恋人》里唱的那首“可以爱你吗?”中韩
朴GG深情演唱
http://www.parkshinyang.com/music/music_list/03.wma
原唱的MV
玻璃箱子 - 可以爱你吗
mms://musicv.bugs.co.kr/20040504bugsmusicdevpart1/kor/07/mkor0770074.asf