秋天童话和孩子2006-01-09 12:13:54
吉祥三宝

音乐是一首用古老的蒙语唱出的歌,又是一首形式鲜活、流行性很好的歌,一首可爱到让人一听就会惊艳的歌,它具有那种超越语言、文化和年龄的魅力,它让每一个渴望被感动的人得到他们梦寐以求的喜悦。

  它由一家三口共同演唱(译成汉语的歌词):

  小女儿问:“爸爸,太阳、月亮和星星是什么?”
  爸爸回答:“吉祥三宝”。
  小女儿问:“妈妈,绿叶、花朵和果实是什么?”

 妈妈回答:“吉祥三宝”。
  小女儿问:“爸爸、妈妈和我是什么?”

  爸爸:“吉祥三宝薄?BR>
  爸爸、妈妈、女儿:吉祥三宝,永远吉祥。

这首歌是布仁巴雅尔写给自己小女儿三岁的生日礼物. 歌中的童声是七岁的英格玛. 若是一家三口除了言语之外,可以用歌声交流, 该是多么美妙的事~ 能听见家庭的温暖和幸福...有想家的感觉...

PS:想起法国电影<蝴蝶>里的插曲,与<吉祥三宝>有异曲同工的美妙, 那首歌里是孙子和祖父的对话...同样温馨.