Send In The Clowns by Judy Collins Isn't it rich? Are we a pair? Me here at last on the ground, You in mid-air.. Where are the clowns? Isn't it bliss? Don't you approve? One who keeps tearing around, One who can't move... Where are the clowns? Send in the clowns. Just when I'd stopped opening doors, Finally knowing the one that I wanted was yours. Making my entrance again with my usual flair Sure of my lines... No one is there. Don't you love farce? My fault, I fear. I thought that you'd want what I want... Sorry, my dear! And where are the clowns Send in the clowns Don't bother, they're here. Isn't it rich? Isn't it queer? Losing my timing this late in my career. And where are the clowns? There ought to be clowns... Well, maybe next year. 我只是一个平凡的小丑,欢笑的假面下没有人看到我的眼泪。 我只是一个平凡的小丑,丝绒幕布背后没有人知道我的落寞。 我只是一个平凡的小丑,在空旷的舞台上竭尽全力为你表演。 我只是一个平凡的小丑,当你欺骗了我,我只有苦涩地一笑。 我只是一个平凡的小丑,不要你说你爱我,只要你为我鼓掌。 我只是一个平凡的小丑,用我的生命演出最伤感的一出闹剧。 | |||