法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》(转贴) 小李无刀2006-01-14 22:00:19

朱丽叶的扮演者希西里亚·伽拉
罗密欧的扮演者达米安·萨古
音乐剧《罗密欧与朱丽叶》这部情意深长的作品在法语地区激起了自《星幻》与《巴黎圣母院》之后的第三次轰动。该剧改编自莎士比亚同名著作，群舞场面豪华，罗密欧与朱丽叶扮演者的偶像气质令年轻观众深深着迷，几位配角的发挥也可圈可点。相比《星幻》的不羁和《巴黎圣母院》的雄浑，《罗密欧与朱丽叶》扑面而来的青春气息也同样令人印象深刻。
    音乐人吉昂·普雷斯古维克包办了剧本与作曲，不仅将莎士比亚原剧中的悲剧结局改写为由恨至爱的感慨，更令全剧音乐斑斓华美，在法语音乐剧之林独树一帜。吉昂·普雷斯古维克擅用提琴弦乐及多声部重唱的方式来营造出一种英气勃勃的骑士风骨氛围，极具感染力，紧张的戏剧冲突在这种音乐风格中被迅速激化，而当剧中名曲《世界之王》（Le rois du monde）前奏一响，整座巴黎国会大厅的气氛即刻便趋于沸腾。
    《罗密欧与朱丽叶》这部音乐剧的想象力主要集中于一个只跳不唱的角色——死神（La mort），这位死神一身白裙，身材婀娜，容貌魅惑，以一种颠覆的形式出现，她一手用一层宿命的黑影笼罩住了颇具几分青春剧色彩的《罗密欧与朱丽叶》。

           ——以上摘自《音乐剧魅影》

Roméo & Juliette : Le Live

CD audio (6 novembre 2001)
Nombre de disques : 2

Disque : 1
1. Acte 1 : Ouverture
2. Acte 1 : Vérone
3. Acte 1 : La Haine
4. Acte 1 : Un Jour
5. Acte 1 : La Demande En Mariage
6. Acte 1 : Tu Dois Te Marier
7. Acte 1 : Les Rois Du Monde
8. Acte 1 : J\'ai Peur
9. Acte 1 : Le Bal 1
10. Acte 1 : L\'amour Heureux
11. Acte 1 : Le Bal 2
12. Acte 1 : C\'est Pas Ma Faute
13. Acte 1 : Le Poète
14. Acte 1 : Le Balcon
15. Acte 1 : Par Amour
16. Acte 1 : Les Beaux, Les Laids
17. Acte 1 : Et Voilà Qu\'elle Aime
18. Acte 1 : Aimer

Disque : 2
1. Acte 2 : On Dit Dans La Rue
2. Acte 2 : C\'est Le Jour
3. Acte 2 : Le Duel
4. Acte 2 : Mort De Mercutio
5. Acte 2 : La Vengeance
6. Acte 2 : Le Pouvoir
7. Acte 2 : Duo Du Désespoir
8. Acte 2 : Le Chant De L\'alouette
9. Acte 2 : Demain
10. Acte 2 : Avoir Une Fille
11. Acte 2 : Sans Elle
12. Acte 2 : Le Poison
13. Acte 2 : Comment Lui Dire
14. Acte 2 : Mort De Roméo
15. Acte 2 : La Mort De Juliette
16. Acte 2 : J\'sais Plus
17. Acte 2 : Coupables

作曲Gérard Presgurvic    

这部剧的作曲是Gérard Presgurvic，

他在大学是主修电影，二十四岁那年，父亲送他一架钢琴，这激发了他对音乐的喜爱，他决定转行。

在纽约旅行期间他遇见法国年轻歌手Patrick Bruel，两人一见如故。

回到法国后他开始作曲，

不但扑出了法国第一首饶舌的歌曲，并帮Bruel的第一张专辑所有的歌曲，已超过一百万的销售数字大获成功。

后来，他又开始了电影配乐的工作，

帮很多著名的电影谱写音乐，其中包括法国大导演Claude Lelouch的作品。

1998年，他遇见了Gérard Louvin和Daniel Moyne这两个著名的法国电视制作人，

彼此相见恨晚，决定一起把《Romeo and Juliet》搬上音乐剧的舞台，

而不让Boubil与Schonberg的《Les Misérables》和Plamondon与Cocciante的《Notre-Dame de Paris》一直站在法语音乐剧的前列。

在他们的构想中，

这部剧的音乐采用古典兼现代的风格，不仅有优雅的管弦乐，还有电子合成音乐的danse d\'\'industrie（工业舞曲）元素。

男主角Remeo的扮演者：Damien Sargue  

在剧本与歌曲大致选定后，他们开始物色演员与歌手了。

虽然成名的大牌也许会具有票房的号召力，

但是他们为了符合莎翁原著中Romeo和Juliet都是未满十八岁的描述，决定开始公开选新人。

最后入选担任Romeo的是Damien Sargue，

他有着清纯俊秀的外表，八岁开始接受歌唱训练，

90年代初，他在法国电视台的歌唱新人比赛中脱颖而出，

一连获得6次优胜，唱片公司还特别为他录制了单曲，而当时他才10岁。

由于父母希望他以学业为重，所以他并没有立即进入演艺界，

一直到1998年才开始职业表演，在《Notre-Dame de Paris》中担任候补演员，

在Gringoire或Phoebus休假的时候上场顶替，后来便获得Roméo的角色。

曲目下载

罗密欧与朱丽叶（法语）-12上帝.mp3

Les rois du monde世界之王