“百变歌后” 莎拉.布莱曼 - 《There for Me》 空心竹2006-02-21 23:18:10

在专集《Time To Say Goodbye》中我喜欢的另一首曲子是天籁歌后Sarah Brightman(莎拉.布莱曼)与José Cura的二重唱《There for Me》. 这首歌一部份是英语, 一部分是用意大利语演唱的. 享有“百变歌后”和“月亮女神”之称的莎拉那带有磁性的美艳音质有一种不可抵挡的诱人魅力，其音色明亮、柔和、艳丽，配上José Cura款款深情的男性歌喉, 此曲摄魂夺魄, 令人柔情满怀, 心仪神往.



天籁歌后Sarah Brightman(莎拉.布莱曼):



歌词:
There for me, every time I've been away
Will you be there for me, thinking of me ev'ry day
Are you my destiny, words I never dared to say
Will you be there for me?

Just think of you and me, we could never toe the line
It's such a mystery just to hear you say you're mine
And while you're close to me, so close to me
Just hold me

Se non sei con me, mi sembra grigia la città
Camminando solo i piccoli vedo giocar
Volti e voci del passato che non ricordavo più
Mi chiedono

Are you still there for me?
Forse qualche giorno poi
Il mondo capirá che non molto [può] capitar
E tu ci sei per me senti cosa dicono
But you're just there for me

And while you're close to me, so close to me
Just hold me

Dimmi quanto tempo ancora resterai con me
Dimmi quante cose mi nascondi dentro te
Molti sogni abbiamo che alfin potremmo vivere
Io spero che

You are still there for me?
Forse qualche giorno poi
Il mondo capirá che non molto [può] capitar
E tu ci sei per me senti cosa dicono
But you're just there for me

There for me
There for me
There for me

有这个专辑，也非常喜欢这首歌。 送段非常熟悉的MV

太谢谢了! 我也喜欢你这首.