Never On Sunday
Never on Sunday 《不要在星期天》, 希腊文Ποτέ την Κυριακή ,是1960年拍摄的希腊黑白
电影。电影讲的是一位住在希腊港口城市Piraeus 的妓女Ilya 与一位美国旅游者Homer之间的故事。
Homer: It's extraordinary! Where do you learn all those languages?
尽管人们对电影有关性内容的争议很大,这部电影引起希腊人思考。希腊人知道每年去希腊旅游的外国人很多,这些旅游者只知道古希腊灿烂的文
化,对现实中的希腊知之甚少。
Homer是一位非常崇拜希腊文化的学者, 他觉得 Ilya 是一个“怀有一颗金子般心“的妓女,Ilya 生活就像希腊的古典文化一样在慢慢没落。Holmer 决定
要把 Ilya 带回到有道德感的正路上来。Holmer 对希腊的知识都来自书本,而且都是有关古希腊的。 他不会讲希腊语,但是他却要教一个土生土长的
希腊姑娘有关希腊民族的事。Holmer改造 Ilya 的目的不是要 Ilya 能符合自己的要求,而是要 Ilya 知道 希腊文化历史。然而事情并不顺利,Holmer 让
实际而又聪明的 Ilya 搞得焦头烂额。 当Holmer 达不到自己的目的是,他甚至放弃了自己的道德标准,他的行为就是一个普通传教士。
这是电影的一段有趣的对话, Ilya 能说多种语言:
Illya: In bed.
这部电影由Jules Dassin 编剧,导演,并且担任了男主角。 该影片的插曲Never on Sunday 曾获得奥斯卡最佳歌曲,并且获得最佳女主角,最佳服装设
计,最佳黑白电影,最佳导演,最佳编剧等的提名。
本贴收集了七个版本的Never On Sunday。下面的连接可能会失效,请按梦班主的贴胶的方法下载。
Ray Conniff and His orchestra
Liberace and Orchestra
NaNa Mouskouri sing in Greek
Billy Vaughn and His Orchestra
James Last & Milva
Roger Wililams piano and orchestra
Any Williams
这儿有一个asx文件,方便下载.
或者把下面 url 拷贝到 window media player file->open url 里。
http://70.137.224.186/Public/neveronsunday.asx