【江上曲】
[南朝 齐] 谢朓(玄晖)
易阳春草出 踟蹰日已暮
莲叶何田田 淇水不可渡
愿子淹桂舟 时同千里路
千里既相许 桂舟复容与
江上可采菱 清歌共南楚
[小人书注]
易阳在邯郸郊外,学习走路的地方。今天的邯郸是风沙满目了,可是在古代,那是个山也青水也清的好地方。都说“燕赵古多慷慨悲歌之士”,可不知道燕赵其实也有很多好色之徒。春天的易阳是豆蔻年华的少男少女们追跑打闹的地方,当然也就成了好色之徒们狩猎的好去处。
巫山淇水是古时候爱情的象征。淇水在河南卫国,《诗经 卫风》的爱情小唱里经常提起它。“淇水不可渡”,就是说没有钻戒你就甭想进丈母娘家的门儿。南楚就是楚国,“巫”的发源地。楚国情歌是非常有名的,比如“洪湖水啊浪呀么浪啊浪”。而且楚国情人都是在湖中边采菱边对歌的,生活工作两不误。“清歌共南楚”就是说要跟楚国青年们赛一赛,看哪国的生产小组劳动效率更高。
谢朓人称“小谢”,是李白很佩服的六朝诗人。这首仿民谣的诗是谢朓的小习作。千年以后,又有个诗人写了个足以与之媲美伪民谣。这个诗人叫罗大佑,伪民谣就是您听到的这首【船歌】。
又及:昨天抽了阵子风,把歌一曲朋友贴的一首歌骂了一通。想想实在不应该,坛子上各有所好么,何必己所不欲必令人亦不欲呢?所以今天的这个帖子就起名叫“清歌一曲谢玄晖”了,意思是请歌一曲朋友谢谢我。(开玩笑!)
【船歌】
词曲 罗大佑 唱 齐豫
姐儿头上戴着杜鹃花呀 迎着风儿随浪逐彩霞
船儿摇过春水不说话呀 水乡温柔何处是我家
船儿摇过春水不说话呀 随着歌儿划向梦里的他
嘴儿轻轻唱着不说话呀 水乡温柔象那梦里的画
嘴儿轻轻唱呀唱不休呀 年华飘过歌声似水流
船儿摇过春水不停留呀 摇到风儿吹破天凉的秋
船儿摇过春水不停留呀 鱼儿双双结伴水底游
谁的船歌唱得声悠悠 水乡温柔来到天凉的秋
谁的船歌唱得声悠悠 谁家姑娘水乡泛扁舟
谁的梦中他呀不说话呀 谁的他呀何处是我的家。