Mr. Children GIFT (日本NHK北京奥运2009片头主題歌) etc.. 湯元2008-08-01 15:44:36

Mr. Children GIFT 中文字幕(日本NHK北京奥运2009片头主題歌)


GIFT (日本NHK北京奥运2009片头主題歌)

作詞：桜井和寿 作曲：桜井和寿　歌：桜井和寿
NHK「北京オリンピック」テーマ・ソング

一番きれいな色ってなんだろう？
一番ひかってるものってなんだろう？
僕は探していた　最高のGIFTを
君が喜んだ姿をイメージしながら

『本当の自分』を見つけたいって言うけど
『生まれた意味』を知りたいって言うけど
僕の両手がそれを渡す時
ふと謎が解けるといいな　受け取ってくれるかな

長い間　君に渡したくて
強く握り締めていたから
もうグチャグチャになって　色は変わり果て
お世辞にも綺麗とは言えないけど

「白か黒で答えろ」という
難題を突きつけられ
ぶち当たった壁の前で
僕らはまた迷っている 迷っているけど
白と黒のその間に
無限の色が広がってる
君に似合う色を探して　やさしい名前をつけたなら
ほら　一番きれいな色　
今　君に贈るよ

地平線の先に辿り着いても
新しい地平線が広がるだけ
「もうやめにしようか？」　自分の胸に聞くと
「まだ歩き続けたい」と返事が聞こえたよ

知らぬ間に増えていった荷物も
まだなんとか背負っていけるから
君の分まで持つよ　だからそばにいてよ
それだけで心は軽くなる

果てしない旅路の果てに
『選ばれる者』とは誰？
たとえ僕じゃなくたって
それでもまた走っていく 走っていくよ
降り注ぐひ
だからこそ日陰もあって
その全てが意味を持って　互いを讃えているのなら
もうどんな場所にいても
光を感じれるよ

今君に贈るよ 気に入るかなぁ？　受け取ってよ
君とだから探せたよ 僕の方こそありがとう

一番きれいな色ってなんだろう？
一番ひかっているものってなんだろう？
僕は抱きしめる　君がくれたGIFTを
いつまでも胸の奥で　
ほら　ひかってるんだよ

ひかり続けんだよ


Mr. Children ひびき- HIBIKI- 聲響 中文字幕


ひびき- HIBIKI-

作詞：桜井和寿 作曲：桜井和寿　歌：桜井和寿

タンデムシートに座って
歌っている君の声が
背中越しに小さく
響いてる

調子外れの下手くそな
歌だけど
この声だ
その響きだ
一番好きな音は

見つからなかった
探し物はポケットに
入ってました。と

幸せなんかおそらく
そんな感じでしょ！？って
君の声は教えてくれる

去年の誕生日
クラッカーを鳴らして
破裂する喜びに酔い
しれていたけど

外を歩いたら銃声が聞こえる
あの場所じゃ　その音は
悲しげに響くだろうな

君が好きで
君が好きで
涙がこぼれるんだよ

血生臭いニュース
ひとまず引出しに
しまって

風のように
川のように
君と歩いていく

時に嵐に
たまに流れに
飲み込まれそうに
なるけど

喧嘩しても
仲直りして
そうやって
深まってけばいい

幸せなんか
そこら中いっぱい
落ちてるから

欲張らずに拾っていこう

君が好きで
君が好きで
切なさはやって来るんだよ

僕の世界は
またひとつ
君と響き合って

風のように流れていく
川のように流れていく


I WiSH - Asu e no Tobira -/- I WiSH - 明日への扉


迎向未來 (戀愛巴士的主題歌）

作曲者: 大塚愛
作詞: 大塚愛
歌：大塚愛

光る汗、Tシャツ、出会った恋
　誰よりも輝く君を見て　
　初めての気持ちを　見つけたよ
　新たな旅が始まる

　雨上がり、気まぐれ、蒼(ｱｵ)い風
　強い日差し　いつか追い越して
　これから描いていく恋の色
　始まりのページ彩(ｲﾛﾄﾞ)るよ

　占い雑誌　二つの星に
　二人の未来を重ねてみるの
　かさぶただらけ取れない心
　あなたの優(ﾔｻ)しさでふさがる

　いつの間にか　すきま空いた心が
　満たされていく　
　ふとした瞬間のさり気ない仕草
　いつの日にか夢を語る　あなたの顔を
　ずっと見つめていたい　微笑んでいたい

　大切な何かを　守るとき
　踏み出せる一歩が　勇気なら
　傷つくことから　逃げ出して
　いつもただ遠回りばかり
行き場なくした　強がりのクセが
　心の中で　戸惑っているよ
　初めて知った　あなたの想いに
　言葉より　涙あふれてくる

　少し幅の違う足で　一歩ずつ歩こうね
　二人で歩む道　でこぼこの道
　二つ折りの白い地図に　
　記(ｼﾙ)す小さな決意を　正直に今伝えよう

　耳元で聞こえる　二人のメロディー
　溢れ出す涙こらえて
　ありきたりの言葉　あなたに言うよ
　「これからも　ずっと一緒だよね…」

　抑えきれないこの気持ちが
　25時の空から光る滴(ｼｽﾞｸ)として降り注いだ
　気がついたら心の中　やさしい風が吹いて
　明日への扉　そっと開く

　言葉が今　時を越えて　永遠を突き抜ける
　幾つもの季節を通り過ぎて
　たどり着いた二人の場所
　長すぎた旅のあと　誓った愛を育てよう

一番! You ka ta! ari gao tou.....!

Thanks for sharing~~~!周末愉快!