北京第29届奥林匹克运动会主题歌《我和你》歌词
作曲: 陈其钢，
中文词: 陈其钢，
英文译配:陈其钢,马文,常石磊，
配器: 陈其钢,常石磊,王之一。
我和你，心连心，同住地球村，
为梦想，千里行，相会在北京。
来吧！朋友，伸出你的手，
我和你，心连心，永远一家人。 You and Me
From one world
We are family
Travel dream
A thousand miles
Meeting in Beijing
Come together
Put your hand in mine
You and Me
From one world
We are family
注:选自2008年北京29届奥林匹克官方网站。 |
文学城第29届奥林匹克专题主题歌《我和你》歌词
作曲: 借用，
中文词: 彩云舒，
英文译配: 彩云舒，
配器:借用。
我和你，屏连屏，同逛文学城，
为幻梦，千贴传，相聚在论坛。
贴吧！网友，敲出你的字，
我和你，文连文，常在虚幻里。 You and Me
Through one web
We are Wenxuecity
Imagine fantasise
A thousand posters
Meeting in Forums
Send together
Enter your words in mine
You and Me
Throght one web
We are Net-family
注: 篡改搞笑版。
|