Singer: Hilary Duff
The music video was directed by Fatima Robinson and shot in Los Angeles, California, including at a mansion in Silver Lake, May 2007
|
这首歌表达了一个女人当她发现丈夫有了外遇时的苦楚心情。 我熟识的一对夫妻，最近忽然告知他们就要离婚了，在惊讶和难过之余，我想起了这首歌。。。 |
Stranger
Nobody believes me when I tell them that you're out of your mind.
Nobody believes me when I tell them that there's so much you hide.
You treat me like a queen when we go out,
wanna show everyone what our love's about.
All wrapped up in me whenever there is a crowd,
But when no ones around..
There's no kindness in your eyes,
The way you look at me, it's just not right.
I can tell whats going on this time,
Theres a stranger in my life.
You're not the person that I once knew.
Are you scared to let them know it's you?
If they could only see you like I do,
Then they would see a stranger too.. Did I ever do anything that was this cruel to you?
Did I ever make you wonder who was standing in the room?
You made yourself look perfect in every way,
So when this goes down, I'm the one that will be blamed.
Your plan is working so you can just walk away,
Baby your secret's safe.
There's no kindness in your eyes,
The way you look at me, it's just not right.
I can tell whats going on this time,
Theres a stranger in my life.
You're not the person that I once knew.
Are you scared to let them know it's you?
If they could only see you like I do,
Then they would see a stranger too..
Such a long way back, from this place that we are at.
When I think of all the time I've wasted, I could cry..
There's no kindness in your eyes,
The way you look at me, it's just not right.
I can tell whats going on this time,
Theres a stranger in my life.
You're not the person that I once knew.
Are you scared to let them know it's you?
If they could only see you like I do,
Then they would see a stranger too..
There's no kindness in your eyes,
The way you look at me, it's just not right.
I can tell whats going on this time,
Theres a stranger in my life.
You're not the person i once knew.
Are you scared to let them know it's you?
If they could only see you like I do,
Then they would see a stranger too..
|
陌生人 没人会相信我 说你魂不守舍。
没人会相信我 说你总有事瞒着我。
外出时你把我捧得像个女皇，
使每个人都看到我们在相爱。
在众人面前你对我温情脉脉，
可无人时呢。。。 在你眼睛里看不到柔情，
你看我的神态不对劲。
我发觉现在事出有因，
在我生活中有个陌生人，
你不再是我曾经相识的那个人，
你害怕人们看破你吧？
如果人们能像我这样看清你，
他们也会把你视为陌生人。。。 我曾对你这样冷酷过吗？
我曾让你奇怪站在你面前的人是谁了吗？
你把自己装扮得完美无缺
一旦我们感情破裂，我就会成为众矢之的。
你的计划正按部就班， 你可扬长而去
亲爱的 你的秘密无人可晓 在你眼睛里看不到柔情，
你看我的神态不对劲。
我发觉现在事出有因，
在我生活中有个陌生人。
你不再是我曾经相识的那个人。
你害怕人们看破你吧？
如果人们能像我这样看清你，
他们也会把你视为陌生人。。。
今非昔比
回想所有虚度的时光 我潸然泪下 在你眼睛里看不到柔情，
你看我的神态不对劲。
我发觉现在事出有因，
在我生活中有个陌生人。
你不再是我曾经相识的那个人。
你害怕人们看破你吧？
如果人们能像我这样看清你，
他们也会把你视为陌生人。。。 在你眼睛里看不到柔情，
你看我的神态不对劲。
我发觉现在事出有因，
在我生活中有个陌生人。
你不再是我曾经相识的那个人。
你害怕人们看破你吧？
如果人们能像我这样看清你，
他们也会把你视为陌生人。。。 如翻译有误，敬请指正。 |