彩云舒2009-12-06 06:16:34


(1.) Luciano Pavarotti

(2.) The Two Tenors

3.)  Andrea Bocelli

(4.)  Adrian Eröd

(5.)  Anne Murray

(6. )  Celine Dion

(7.) Il Divo

(8.) Celtic Woman

(9. ) Josh Groban

(10.) Enya

(11. ) Third Day

(12.) Katharine McPhee

 


 
Oh Come All Ye Faithful》是一首很流行的圣诞节的聖歌,这首聖歌最初由作曲家 John Wade用拉丁文创作于13世纪,歌词最早由英国人 Frederick Oakeley翻译成英文发表于1852年(摘自 WIKIPEDIA http://en.wikipedia.org/wiki/Adeste_Fideles)。


Adeste Fideles 是这首歌名的拉丁文, O Come All Ye Faithful 》是这首歌翻译后的英文歌名。


这首聖歌被许多著名歌手演唱过,歌的旋律庄严而华丽,能唤起人的平和而美好的情感。虽然我并不是个宗教徒,但我很喜欢去教堂聆听那里的合唱和演奏,(当然,我并不在乎聖歌的具体歌词)我感觉传统的宗教音乐凝结了很多西方音乐的精华,其曲调典雅而优美。


这是一首我喜欢的聖歌,我在网上挑选了这十二名歌手用不同语言和不同风格演唱的这首歌的视频,按我喜爱的顺序排了一下。
圣诞节到来之际,来和大家一同欣赏吧。。。






























Adeste Fideles,O Come All Ye Faithful

Celine Dion version Lyric


O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem.
Come and behold Him,
Born the King of Angels!


O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.


Sing, choirs of angels
Sing, in exhaltation
O sing, all ye citizens of heav'n above.


Glory to God -
Glory in the Highest


O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.


Yea, Lord, we greet Thee,
Born this happy morning
Oh Jesus, to Thee be the glory giv'n
Word of the Father,
Now in flesh appearing


O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.

 



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 【连环画诗集】吟秋七律和诗集 - 文学城诗坛 2009
  • Takin' Back My Love - Enrique Iglesias
  • Everytime - Britney Spears
  • 【七律】叹菊 (和诗也步网友韵)
  • 此生还有梦
  • 法国薰衣草2009-12-06 22:03:22
    《歌的旋律庄严而华丽,能唤起人的平和而美好的情感》, 有这么多不同的版本,谢谢彩云舒好介绍
    彩云舒2009-12-07 15:03:51
    谢谢法国薰衣草的鼓励:)