[赞美颂歌}Laudate Dominum - 莫扎特 Wolfgang Amadeus Mozart 法国薰衣草文学城

法国薰衣草2010-01-02 23:40:28

Laudate Dominum are the opening words of Psalm 116 (Greek numbering) or 117 (Hebrew numbering) in Latin. As with the other Psalms, "Laudate Dominum" is concluded with a trinitarian doxology (Gloria Patri) when used in Roman Catholic liturgy^[1]. In Catholic churches, the Psalm may be sung after the blessing at the devotional service called Benediction of the Blessed Sacrament

Latin text	English translation
Laudate Dominum omnes gentes Laudate eum, omnes populi Quoniam confirmata est Super nos misericordia ejus, Et veritas Domini manet in aeternum. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper. Et in saecula saeculorum. Amen.	Praise the Lord, all nations; Praise Him, all people. For He has bestowed His mercy upon us, And the truth of the Lord endures forever. Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and forever, and for generations of generations. Amen.

Latin text

English translation

Laudate Dominum omnes gentes

Laudate eum, omnes populi

Quoniam confirmata est

Super nos misericordia ejus,

Et veritas Domini manet in aeternum.

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper.

Et in saecula saeculorum.

Amen.

Praise the Lord, all nations;

Praise Him, all people.

For He has bestowed

His mercy upon us,

And the truth of the Lord endures forever.

Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning, is now, and forever,

and for generations of generations.

Amen.

Perhaps the most famous musical setting of the text is Mozart's, in which it is sung by soprano solo with chorus and is the fifth of six parts of a larger piece known as the Vesperae solennes de confessore (K.339).

(wiki)

请阅读更多我的博客文章>>>

谢谢左右大侠！

[ 新年快乐！] 借祝酒歌祝音乐快递的朋友和家人新年快乐！

[亨德尔神剧Acis and Galatea ]男女二重唱：幸福我们 Happy We

北海碴歌 by wyk

［法语歌］Ces Soirées-là那些晚上－Yannick

法国薰衣草2010-01-02 23:44:03

再祝大家新年好！也祝愿世界和平美好！ God Bless!

~T~2010-01-02 23:51:05

灰常，灰常喜欢音乐天才莫扎特。谢草草，祝新年好！：）

10pm2010-01-03 02:35:26

谢草草带来的视听享受及音乐知识。