蒙古Perfect 乐队感人的思乡曲----《竹鞭》 草原无名河2010-02-24 00:25:22

《holoson taxur》竹鞭

hulsan tashuur n baigaasai
huruundaa ulguud yawah yumsan
huuli tsaazgui ch boloosoi doo
huu min dee hoo
huuchin nutag yaaruu daa
ochih yumsan daa yaay daa hoo

yargai tashuur n baigaasai
yanziig n olood barih yumsan
yal tsaazgui ch boloosoi doo
huu min dee hoo
yargaitiinhaa goldoo
ochih yumsan daa yaay daa hoo

中文大意：

第一段：竹鞭子啊，有一个多好。可以挂在手指上走。王法如果没有多好啊，我的儿子，可以回到故土亚鲁。

第二段：皮鞭子啊，有一个多好，可以巧妙的握在手里。官司如果没有多好啊，我的儿子，可以回到亚鲁河畔。


" height="" controls=imagewindow autostart=true loop=true>

好朴实的蒙语歌，好听， 草原的夜晚围坐篝火弹唱真浪漫啊

侠骨柔肠，浪漫思乡。那篝火，那吉他声，歌者的神情。。。。。。多谢薰衣草的解读！

好美的旋律! 喜欢~~

清纯的吉他弹唱，浪漫的草原之夜。。。很喜欢！