Kisspest20092010-06-01 23:22:07



激昂的兄弟之歌 国歌欣赏 —— 《意大利兄弟》


六月二日是意大利国庆日。这里九儿向大家推荐欣赏意大利国歌:《意大利兄弟》,一首激昂的战歌,一曲令人热血沸腾的旋律。

意大利国歌又名为《马梅利之歌》。 歌词由意大利爱国诗人戈弗雷多•马梅利 (Goffredo Mameli) 创作于 1847 年 9 月;由米凯莱•诺瓦洛( 1822-1885 )于同年谱曲。 1847 年 12 月,热那亚群众举行了一次爱国示威游行,第一次高歌出这激昂人心的旋律。此后,这首歌很快流传起来。 1946 年 6 月 2 日意大利共和国成立后,《马梅利之歌》被定为国歌。










歌词中文大意如下:

马梅利之歌 ——

意大利众兄弟,看祖国正奋起,已戴好西比奥古头盔,英雄帽。

问胜利在哪里,罗马城众奴隶,把光荣带给你,创造者是上帝。

我们要团结牢,准备把头颅抛,准备把头颅抛,祖国在号召。

对!遭凌夷受嘲讥,至今已数世纪;只因为久分裂,长涣散不团结。

高举起一面旗,同信念同目的,让我们联合起,天下谁能敌?

让我们团结紧,让我们相亲近,示人民以道路,循天主所指引。

发誓去战斗,为祖国求自由,在上帝名义下,团结成一家。






 

 



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 巴黎将绿色浪漫进行到底 (图)
  • 历史漫步 音乐漫步 品味 —— 《香港之夜》
  • [友情赠送]【 琴心茶韵 邓歌民风 —— 漫步人生路 】by 小得
  • [友情赠送]【~ 漣 ~ 蓮 ~ 戀 ~ 慩 ~ 纞 ~ Lotus Fantasy ~ 】by yijuhua (图)
  • 忆君思君 品味 ——《小小的秘密》
  • 小得2010-06-01 23:30:10
    沙发~~才知道明天是意大利兄弟的节日:))
    Kisspest20092010-06-01 23:34:30
    谢得儿个面子要偶沙发。偶也才知道明天是意大利兄弟的节日:))!觉得好听,快送到到这儿 :-) 咱
    法国薰衣草2010-06-01 23:34:48
    意大利人乐观爱歌唱, 好像天天都在过节的样, 问好九儿!
    小得2010-06-01 23:36:28
    嘿嘿,俺等你的沙发可是很久了耶:)))
    Kisspest20092010-06-01 23:38:45
    草草!!!! 夜猫子!!!! 儿童节节日快乐 :-))
    法国薰衣草2010-06-01 23:44:42
    唉,这么说, 音乐快递的斑斑级别不怎么高
    Kisspest20092010-06-01 23:56:53
    快别这么谦虚,九儿从小到大,都没当过斑斑啊 :)) 最多小组长啊, 你很棒了!
    Kisspest20092010-06-02 00:01:58
    你是高产铁匠,自然沙发多多呀!
    法国薰衣草2010-06-02 00:04:24
    在音乐里怎么都是快乐, 谢谢九儿
    竞选2010-06-02 00:46:09
    果然是很激昂的兄弟之歌,意大利艺术之国,谢谢介绍。
    加国音乐2010-06-02 03:43:15
    嗯,激昂兄弟之歌,吁,小九上周还在巴黎要将浪漫进行到底...
    yy8882010-06-02 05:18:33
    怎么就兄弟,没姐妹呢?
    Kisspest20092010-06-02 16:09:42
    谢谢竞选的欣赏,祝好!
    Kisspest20092010-06-02 16:13:09
    小佳请看
    johnz0022010-06-02 16:41:57
    预祝《意大利兄弟》取得世界杯冠军。
    *叶子*2010-06-02 16:43:21
    聆听激昂的兄弟之歌,欣赏意大利建筑风情,谢谢九儿好介绍!
    Kisspest20092010-06-02 18:22:19
    九儿木屐啊,谁能来讲讲这个问题啊 :-) ) 问好园园!
    Kisspest20092010-06-02 18:26:39
    哎哎,这里仅仅欣赏歌曲啊,不是体坛啊 :-) 俺有私心,想
    Kisspest20092010-06-02 18:34:48
    很高兴绿色浪漫的 *叶子* 的喜欢! 问好并祝愉快 :- ) )