梦一生2010-10-22 12:06:27





一首在国际声乐界流行的无歌词,极似“乱哼哼”的一首《忐忑》。之所以引发了网友们的热议乃至被评为“神曲”,更多地在于龚琳娜的表情:因为唱得过于投入,她的表情实在是太夸张了:时而惊讶、时而喜悦、时而沉思,由于表情变化过快,乃至于充满了喜感。 这首作品是2010春晚的一个节目。并且刚刚荣获了欧洲举办的聆听世界音乐作家作品演唱大奖。” 王菲推荐和翻唱,眼珠子都转丢了   王菲说这首歌激起了自己“强烈的翻唱欲”。不过,仅仅过了一天,王菲又在博客上“认输”,承认自己实在学不会《忐忑》:“眼珠子都转丢了,也没找着那忐忑劲儿,擦肩而过吧。” 网友旁解和歌者正解   龚琳娜的演唱方法走的是跨界民族风,也许刚开始听这种唱法的老外会产生一种类似陌生化的正经喜爱,但这种唱法显然被网友用了另一种找乐子的方法去欣赏。有人给这段歌曲加上有点情色意味的注解:“生动地描述出一对农村小夫妻在大自然中尽情释放自己欲望,又难以冲破心中传统枷锁的场景。”也有人说 “这是唱出了网络时代乱码给人带来的困惑。”还有人牵强地把这首无歌词的随便哼唱“音译”为“阿姨压抑带个刀”或“摘你蛋,带个刀,割不断,哎呀哟,用牙咬”之歌。   掀起的网络风波这么大,身在德国的龚琳娜本人也有所感知。她在网上观看了自己的这段视频以及网友的种种围观后,解释说其实这个曲子压根就是没有歌词的,每次演唱都是即兴的,发出的声音也都不一样。不过同样具有娱乐精神的她表示完全理解网友们的趣味,自己看了视频表演也觉得自己的表情好夸张。 演唱者自白 这首歌对我来说,很有力量和幽默感,它是在歌唱一种生命力。   网友翻译的歌词我看过,想象力非常丰富,没想到我的演唱给大家带来那么多和想象的空间。不过我的表情确实夸张,脸都变形了,这是因为长期在国外做演唱会,不会在电视上播,所以没有考虑镜头。在人民大会堂的舞台,如果动作不到位,观众就会看不到。我看了自己的表演也吓了一跳,当时眼睛怎么瞪那么大? 龚琳娜其人   贵州省贵阳市人,代表作《孔雀飞来》获全国广播新歌评比金奖及中华民歌广播大擂台十大金曲、中国民歌排行榜第一名。 龚琳娜远嫁德国,和德国籍老公“老锣”成立五行乐队,做有中国民乐风格的世界音乐。
^oo^2010-10-22 12:26:54
无与伦比,太有才了
杨康他叔2010-10-22 16:59:05
回复:一首热传“神曲”- 《忐忑》
qping2010-10-22 18:16:28
喜欢!可能这就传说中的无招胜有招吧。呵呵,谢谢!
Xiaokanshijie2010-10-22 18:53:27
“乱哼哼”“神曲”忐忑......
法国薰衣草2010-10-22 19:16:39
我们那的少数民族也有很多好唱的,这首比较戏剧化一些,民族的总是长久的, 谢谢班长介绍!
秋凉~2010-10-22 19:30:02
这种歌只能唱给老外 (zt)寂寞远行客
lili~2010-10-22 19:30:09
梦班总是能挖掘出不寻常的歌:) 周末快乐!
梦一生2010-10-22 19:53:42
快递就得快呀!好吃的就要趁热吃!:)
yy8882010-10-22 19:58:05
表演真的很棒,这么投入在旋律里的表演很有感染力,
梦一生2010-10-22 20:28:34
老美评论:这个歌词很 deep
梦一生2010-10-22 20:33:35
评论说,这属藝術歌曲,是以藝術性為先,強調歌曲創作和演唱的意境。。。
梦一生2010-10-22 20:35:38
这首听来确实有戏剧腔。还有进一步说法嘞。
梦一生2010-10-22 20:38:00
别说,“乱哼哼”真是一种唱法。还有国际大师的。
梦一生2010-10-22 20:52:54
关于“神曲”- 《忐忑》的创作背景和歌手的感受(zt)
梦一生2010-10-22 20:58:04
无词胜有词。期待“无声胜有声”之歌。~
梦一生2010-10-22 21:04:09
这没激情真不行!这也是王菲心有余而力不足的歌。
梦一生2010-10-22 21:22:56
这真要激情难忍不可!王菲要唱也非先打激素不可!:)
尘埃2.02010-10-22 22:11:19
没有歌词,即兴的演唱,加上夸张的表情,真难为她了
尘埃2.02010-10-22 22:38:01
是有。我听过这种“乱哼哼”演唱巴赫的作品,不错的。
梦一生2010-10-23 00:57:10
她那可是不由自主地投入,是疯狂享受呀!
尘埃2.02010-10-23 01:38:13
agree!
sridhar2010-10-23 02:39:35
对!很有力量和幽默感,谢谢分享
梦一生2010-10-23 04:36:35
确实是这样。2个背景和风格完全不同的歌手。