檀香木2011-11-17 22:18:51

【檀香木芭蕾】“雷蒙达”:一位舞者的理想 - 芭蕾明星鲁道夫·紐瑞耶夫

【Santal Ballet】Rêve d'Danseur : Les grands ballets de Rudolf Noureev - «Raymonda»

【Sandalo Ballet】Dancer Sogno : Les grandi balletti di Rudolf Nureyev - "Raymonda"

【Sandal Ballet】Dancer's Dream: The Great Ballets of Rudolf Nureyev -"Raymonda"

"Dancer's Dream: The Great Ballets of Rudolf Nureyev -"Raymonda". 1999

Репетиция балета Раймонда, отрывки из балета. В фильме рассказывается о репетиционном процессе постановки балета "Раймонда" в Парижской Опере и события из жизни великого танцовщика. Есть довольно редкие кадры и интервью, которые дадут большее представление о том, как жил и работал Р.Нуреев за границей.

影片采访了芭蕾舞剧“Raymonda”那些优秀的舞者在巴黎歌剧院排练过程中的活生生的事件,有许多巴黎芭蕾舞团排演“雷蒙达”的选段,有许多是相当难得的画面和采访,所有这些向观众展示了纽瑞耶夫在国外是如何生活和工作的,从而对纽瑞耶夫有更深入的了解。

3:40 (with humble smile) Being lazy.

5:10 There is no revolution. I am more like a doctor, helping dancers.

8:10 You see, there are many modern (dance) companies, but they can't do "Raymonda". But Paris Opera CAN do "Raymonda", they CAN do classics. We should move the basic, the center of the repertoire, should be very solid classical work.

13:00 - 13:30 (with elegant smile) C'era una certa sofferenza. (There was some pain.)

25:30 - 26:10 (flying dance, with Renaissance-style dress, sooooo cheerful)

27:30 - 28:00 (with witty smile) la mia esperienza di ballerina "di una certa eta" (my experience as a dancer "of a certain age")

30:40 - 31:30 (heroic dance? masculine dance? or both?)

37:20 When I came to the West, I didn't say "Here I come". No. I came here and say "How do they dance here? How do they move? What is their classics? What is modern dance? ... Ever since 1961, I was curious ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Raymonda

From Wikipedia, the free encyclopedia
檀香木2011-11-17 22:19:15
【檀香木芭蕾】“雷蒙达”:一位舞者的理想 - 芭蕾明星鲁道夫·紐瑞耶夫
檀香木2011-11-18 02:29:59
【Sandalo Ballet】Dancer Sogno : Les grandi balletti di Rudolf Nur
檀香木2011-11-18 02:30:36
【Sandal Ballet】Dancer's Dream: The Great Ballets of Rudolf Nurey
yy8882011-11-18 16:53:18
喜欢跳芭蕾的,舞姿美!
檀香木2011-11-19 18:00:42
Glazunov的作曲很authentic,翻译成中文:“很高加索”?“很地道”?“很本土化”?
法国薰衣草2011-11-19 23:49:07
巴黎歌剧院的重要功臣之一 谢谢详细介绍
檀香木2011-11-20 01:11:53
是的,木木是坚定不移的百语百科全书派。今天又发明个新词儿: