【Stay with Me till the Morning -- 留下伴我到天明】--- 汉译 yijuhua2016-02-17 00:02:59

 

 

Out of Africa 《走出非洲》-- 涤荡凡尘

主题曲

Stay with Me till the Morning --  留下伴我到天明

 

该歌曲是改编的 莫扎特的 A大调单 簧管协奏曲 第二乐章， 【 Mozart's Clarinet Concerto 】

由比利时歌手 Dana Winner 演绎，她的音域宽广,音色纯净，质朴中见真情。

该歌词之英文极富诗韵，实不忍译翻，以破其美； 然为友之切，权 拙笔代疱。