Chang_Le2017-06-03 14:48:40

《女武神》是瓦格纳的系列乐剧《尼伯龙根的指环》(Der Ring des Nibelungen)的第二部。《尼伯龙根的指环》,有时也被简称为 “瓦格纳的指环”或“指环系列”,包括四部乐剧,是瓦格纳用二十多年完成的巨著。系列的脚本都是由瓦格纳本人根据北欧的神话传说撰写,情节在整体上是悲剧。“指环系列”也是瓦格纳乐剧改革的典范之作。

《女武神》于1856年完成,1870于慕尼黑首演,1876年第一次作为完整的“指环系列”的第二部在拜罗伊特演出。《女武神》的剧情梗概是,众神之主沃坦的一对孪生儿女,齐格蒙德和齐格琳德,在不知情的时候相爱,后来齐格蒙德受到沃旦的责罚死去;齐格琳德在沃旦的另一个女儿,女武神之一,布伦希德的帮助下逃走;布伦希德因此受到沃坦的责罚被锁在山上。关于更多的概况和剧情,见维基百科(中文):

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%AD%A6%E7%A5%9E_(%E6%AD%8C%E5%8A%87)

维基百科(英文):

https://en.wikipedia.org/wiki/Die_Walk%C3%BCre

 

下面是第一幕里一个著名的片段,包括众神之主沃坦的儿子齐格蒙德演唱的情歌《冬日寒风已消逝》(Winterstürme wichen dem Wonnemond),以及沃坦的女儿齐格琳德演唱的《只有你才是可爱的春天》,然后是他们感情丰富的爱情二重唱,此时二人还不很清楚他们是孪生兄妹:

Die Walküre: Winterstürme - Du bist der Lenz

https://www.youtube.com/watch?v=NB5e62wSjEQ&ab_channel=Trisolde

 

 

下面是本剧最著名的选段:第三幕前奏曲与第一场 -“女武神骑行”。女武神是众神之主沃坦和智慧女神埃尔达所生下的九个女儿。这一场表现除布伦希尔德以外的八位女武神骑着神马在空中飞行,她们还一个个地发出威武而有力的呼喊。第三幕前奏曲还经常在音乐会上单独演奏。

Metropolitan Opera Orchestra - Wagner - Ride of the Valkyries - Ring (Official Video)

https://www.youtube.com/watch?v=xeRwBiu4wfQ&ab_channel=DeutscheGrammophon

 

下面是两个不同的全剧音像的版本,我觉得各有千秋。纽约大都会歌剧院2011年演出版比较新,音像录制效果较好,但舞台设置全用“机器”,虽然新颖,但略显单调,演员表演的水平也高低不齐;拜罗伊特节日剧院1976年演出版虽然因为年代早,音像录制效果稍差,但感觉表演在整体上更好,更加自然流畅。这可能是因为多数演员是德国人,用德语演唱德国戏的缘故吧。

纽约大都会歌剧院2011年演出版全剧音像,有中文字幕:

CONDUCTOR James Levine

BRÜNNHILDE Deborah Voigt

SIEGLINDE Eva-Maria Westbroek

FRICKA Stephanie Blythe

SIEGMUND Jonas Kaufmann

WOTAN Bryn Terfel

HUNDING Hans-Peter König

瓦格纳《女武神》2011大都会歌剧院

http://v.youku.com/v_show/id_XMjczNTgwNDQ0.html?from=s1.8-1-1.2

 

拜罗伊特节日剧院1980年录制的1976年演出版的全剧音像,有中文字幕:

Conductor: Pierre Boulez

Siegmund: Peter Hofmann

Sieglinde: Jeannine Altmeyer

Brünnhilde: Gwyneth Jones

Wotan: Donald McIntyre

Hunding: Matti Salminen

Fricka: Hanna Schwarz

瓦格纳 女武神_上[中字全剧]布列兹版本

http://v.youku.com/v_show/id_XNjkyMTI4MzIw.html?from=s1.8-1-1.2

瓦格纳 女武神_下[中字全剧]布列兹版本

http://v.youku.com/v_show/id_XNjkyMDg2NDM2.html?from=s1.8-1-1.2&spm=a2h0k.8191407.0.0

 




更多我的博客文章>>>