- 文学城
- [mysj]
Happy Thanksgiving Friends :)
No doubt this bilingual rendition has gotten the message across.
今天是你们的感恩节!虫虫,Happy Thanksgiving!
只在此山中云深不知处,哈哈,不捣乱了,听你们的纯享,
Only in this mountain,cloud too thick to find. hahahha
You have your English presentation to thank for.
有营养的好文章,值得收藏。谢谢虫虫分享。感恩节快乐!
听虫声,会良意,动诗兴,莫怪胡吟。何妨早晚乐观霞? 不遇晴时釆雨花。 昨梦高僧越溪畔, 可怜西子浣袈裟。
虫虫一如既往清丽,男声有播音员风范。这里是花董的英文版本,佩服他读这么长篇英文居然没有错误:
Thank you Yang Yang! 这首诗的意境真好:“不遇晴时釆雨花"!
松松好!谢谢分想音乐!you are always so nice! hugs :) Night night
谢谢唐古! 开心你为我写了15个字:))祝开心快乐!
是的,厉害!能一次录下来不出错,很不容易!我今天早上重录这个合诵,有几段录了好几次 :) 经常出错。赞花帅!
I'm saving your poem :) Thank you!
谢谢大 S! 我到现在也不明白为什么美风叫你大S :)
男声是微风教授。他很擅长配音和朗诵,歌唱得也好听!我曾经跟他合作过不少 :)
赞虫虫优美的朗诵!中文翻译也是棒棒哒!卓别林不但是一位优秀的电影表演艺术家,还对人生有这样深刻的领悟,如人生瑰宝,不断地启示后人
值得收藏,反复阅读。谢谢分享。祝虫虫感恩节假日快乐!
谢谢绿绿!感恩节快乐!中文翻译是网上的。我自己以前也翻译过,但段落跟录音的次序不一样,就没有用我自己的,懒得编辑 :)
倒数第三段与我前天帖的心动一句话,活在当下,是一个意思。又共鸣了
我看到了。是的,那一段就是活在当下的意思。谢谢用我的翻译 :)
I see. I thought I missed something :)
恭喜虫虫。首页进来,谢谢网管,双语朗诵“As I Began to Love Myself” ft. 微风随细雨 推荐成功
谢谢秒秒!喜欢你的网名:)是的,男声读得很好,他的声音很好听 :)
To 酒绿春浓:鸽子好!谢谢看贴点赞!好久不见,祝好!