【打卡老友记】S01E05 How to say 鼓起勇气 in English 天边一片白云2022-08-10 20:20:26

Thanks 盈盈 for organizing the   【打卡 Friends 老友记】Friends: Season 1 Episode 5 .

I learned a few new stuffs  from this Episonde.  

one of them  is the phase "get up the courage".

Many years ago,  when I was writing  a story, I would like to say "鼓起勇气做什么什么". I didn't know how to say "鼓起勇气" in English. I ended up using " I collected all my courage to do something". I knew it was not correct. But I didn't know the right way to say it.

When I was watching Friends: Season 1 Episonde 5,  I heard Chander saying  " and then you get up the courage to do it".  Haha, this is how we shoud say 鼓起勇气 in English.

 

 

 

 

云云总结得太好啦！这样才会记得清楚。现在我也学会了“鼓足勇气”的地道表达：）

云云听得真仔细！分享得真好！被你鼓励到了。一起学，一起玩，一起玩着学！

咱们抱团互相鼓励。我自已根本坚持不了。

学一个，是一个。积少成多。

恭喜云云。首页进来，谢谢网管，【打卡老友记】S01E05 How to say 鼓起勇气 in English 推荐成功

没有congragation, 信教的也坚持不下去，只有东方才有苦行僧

I got up the courage and watched one friends episode last

赞。勇气可佳。

昨晚又看了一集，那时候他们真年轻啊！