树枝儿2020-06-10 04:07:16

爸妈:

前两天,收到了朋友寄来的《昆虫记》,晾在车库。昨儿晚饭后,我迫不及待地拆开包裹。十卷书堆在一起,沉甸甸的。粗粗一翻,果然是全版,还印着各种昆虫的图案,省了我去网上翻看。于是,兴冲冲地捧着书上楼,去试着录音。

然后,问题就来了。首先,找不到合适的录音软件。上网查了好久,好不容易搞定了。马上开始录。我以为,自己虽然没有经过专业训练,但普通话说得还不错,发音也没问题,轻轻松松就能录一个小时的量,至少录完第一章吧?那一章一共才二十多页。

结果,呵呵。

先不说一些词,平常马马虎虎就算了,等一字一句读出来的时候,就不确定自己读得对不对。比如:纤维,炽热,鍥子,麇集,溯流,爪子,马厩,屙屎,俘虏……自从带来美国就没用过的《汉语大词典》,又被我翻了出来查拼音。就算发音没问题的常用字,也读不了几句就结巴。有时断句有问题,有时眼里看到的和嘴里读出来的不一致,有时几个词含含糊糊扯不清,就像在嘴里塞了个核桃似的。于是,频频重复同一句话。两个小时过去了,第一章才录了三分之二。期间,老三好奇地跑来探看,被我烦躁地赶走了。

又过了十来分钟,我终于没耐心了,就此打住。开始剪辑录好的部分,把多余的、重复的部分剪掉,自己觉得不好的句子重录一遍,折腾到十一点还剩一大半,已经累得腰酸背疼。今天一早接着折腾,终于剪辑出四十多分钟完整的录音。自己嫌长,想分成两个文件。谁知一不小心,把第二部分删掉了!删掉了!!!

自己干的好事,想找个背锅的人都没有。郁闷了半天,气哼哼地去上网,查有没有消除噪音的软件——剩下的部分杂音太大:翻书声、窗外的鸟鸣、开关门声、楼下隐隐约约的电视声。按别人介绍的经验,发现自己电脑里就带着一种这样的软件,很开心地去试,果然好用。麻利地消除了杂音,又想配一点背景音乐,最好是带着虫鸣鸟鸣的大自然音乐。好在现在网络发达,试听了好多个曲子,找到一个自己钟意的。下载,合成,调音,保存。掐指一算,前前后后花了一天半,成果是二十五分钟不那么尽人意的录音。

我仰天长叹:如此这般,十卷书可不得录到天荒地老去?

想起自己前两天听书时,对朗读者的挑剔,实在是太吹毛求疵——人家能录完已经很了不起了!果然是站着说话不腰疼!自己才录了半章,已然腰酸背痛了。

看,就是这套书,十册。我完全没信心把它从头到尾录一遍。边录边看吧。:)

即此,保重。

 

 


更多我的博客文章>>>