开学第十周---轻松的一周 拂晓的风，轻轻地吹2021-11-09 02:13:57
这周四与五网上开家长会，学生放假。家长选定一个时间段，然后我再逐一发送Google Meet 链接，每家设定15分钟。今年学校的表格里多了一项选项，问家长是否需要翻译？我的学生家长中，一半填了需要西班牙文翻译。
然而遗憾的是，学校人手不够，没有那么多翻译，就让老师在会议中可以打开字幕，通过Google 翻译。还好我的学生都陪着他们的爸妈一起登录，所以我也有了小翻译。
参加家长会的多半是我中文一年级班上的学生，摘下口罩，在视频里反而有点陌生的感觉。
何塞视力不好，缺课很多。他爸爸说何塞周末都在忙着补各门课落下的作业，非常辛苦，跟家人相处的时间都很少。我看了一下，我的中文课成绩还马马虎虎，主要是几次考试没参加，成绩拉下来。我说争取把project交了，至于阅读考试与口语考试，暂时先免了再说。其实这孩子礼貌不错，不能来上课时也发信来问我作业是什么，希望他能加油赶上。
因为学校允许老师在家开家长会，周五早上就不需要急急忙忙赶去学校了。结果六点闹钟响我也没听到，睡到7：20才睁开眼，小儿子也忘了设闹钟。他的第一堂课是7：25.于是早饭也顾不上吃了，我给儿子高中打电话告诉会是late arrival, 老爸赶紧送儿子去学校。儿子说上学11年以来第一次迟到，太不应该了。
学校给老师发了口罩，中间是透明的，可以让学生看到老师发音的嘴型。吸引我的倒是上面的产家信息，居然是义乌的，来自我家乡啊，真难得。上面的中文妥妥地还可以让学生认一认。
这周除了家长会以外，周三居然也只上了半天课。因为下午改成了庆功会。
学校还请来DJ助兴，让大家排队领中饭时不至于无聊。
先生问我学校的进步里是否有一点儿我的contribution? 我想去年中文2与中文3学生参加了AAPPL考试，取得了好成绩。今年新开了AP中文课，这两项应该算是吧？
更多我的博客文章>>>