友嘉2022-03-09 21:25:44

 

 功過紅樓 【原创】  -----  狗尾续貂说续书

 

最後一個問題:高鶚、程伟元、乾隆,他們續的後四十回是狗尾續貂還是锦上添花?

 

这个问题有不同的说法,现在我来说说我的看法

 

从前面的分析中我们知道

 

红楼梦的前八十回是由曹雪芹执笔,弘晓,曹頫参加撰写的。

红楼梦的前八十回是他们闲来消磨时光的游戏之作

红楼梦里写进了他们三人的经历,感悟,里面写了他们对昔日的富贵荣华的眷恋,写了他们对有才难展的惆怅,更写了君臣之间的欣赏,友情,珍爱,互信,温暖,更有猜忌,怨恨,苦闷,无助。

他们八十回后的创作是因环境变故而被迫停笔。

他们对八十回后应该已经有了一些设想,应该写了一些片段,这在判词和脂批中都有迹可寻。

 

理解了这几条就不难评价后四十回了。

他们是不同的组合 弘晓、曹雪芹、曹頫。弘历,高鹗,程伟元。

 

 

那高鹗,少年时喜冶游,同“少时酒伴”,“趁蝶随蜂,浪赢两袖香留。”[5],“天才明敏,遇事如锥脱颖,无所不办”[6],工戏曲,绘画、於“金石之学亦靡不通晓”。热衷仕进,累试不第。乾隆五十三年(1788年),中式顺天乡试举人。1791年程甲本出版,1792年程乙本出版,乾隆六十年(1795年),中乙卯恩科进士,殿试三甲第一名。

 

他的前半生热衷仕进,累试不第。是个不折不扣的官迷,续写红楼梦的前后他都在科举赶考,而且接连得手,所以在他的续书里当然也就写进了他自己最熟悉的科举进程和金榜题名。因为这是他唯一的生活追求和感悟。

 

前八十回,曹雪芹等人是以不被信任珍爱包容的弃臣的角度,而后四十回是要迎合浩荡皇恩金榜题名的喜悦和期盼,当然是驴唇马嘴,方圆凿枘,前言后语。

 

一个是披阅十载,增删五次的精雕细琢,一个是受人相约,定时完成。

一个是呕心沥血,亲身经历,一个是才高八斗,照猫画虎。

所以味道当然不同,人家也没有想相同。

那么后四十回里有没有曹雪芹的原笔原意呢?首先我认为曹雪芹的原稿应该在弘晓那里,因为那样比较安全,也符合他们的主仆关系。应该没有流传于世。那么续书者唯一能参考的就是,那些判詩、伏笔和批语,也许还有其他版本的续书。还有就是故事的总体走向。

 

當然还有就是故事的总体走向。可续书的人由于出发点不同,应该根本就没有想到要和曹雪芹走向相同,况且他也不知道曹雪芹的真实想法。事实是高鹗根本不知道红楼梦的前八十回是谁做的,在什么情况下写的,和写作的初衷是什么。他只是参照原书的素材按照自己的想法把故事将完。根本无所谓歪曲,篡改。

 

不可否認:高鹗等人的努力至少有两个结果:一是提供了一个完整的红楼梦方案供大家选择。另一个就是使得前八十回得以保存,面世。您要是不喜欢他的续书,可以只看前八十回呀?您还可以自己续一个后四十回呀!没人拦着您呀!可是要是没有高鹗续书,您可能连前八十回都看不到了。因为流传至今的古抄本是十分的稀少难的。

 

所以从这个角度上,程高功不可没,乾隆皇帝功不可没。毕竟前面的中断不是他有意为之。两组互不相识跨时代的人马不可能手法思想一致,那样的要求都是根本不合理的。

 

換句話,高鶚在續書時根本就沒有去揣測原作者的初衷,根本就沒有想和原來的作者保持一致,因為那根本沒有標準。好像一個人撿到一件球衣,根本不知道是誰的,於是在上面印上了自己的名字。現在說這名字和原主人的名字拼法和常用字體顏色都不一樣。這不是根本沒有意義嗎?

 

如果不喜歡續書就只能不讀。




更多我的博客文章>>>