天上掉馅饼 谦谦美君子2020-05-28 08:29:46

天上掉馅饼

 

中国有句俗话，“天上不会掉馅饼”。意思是只有努力奋斗才能梦想成真。但是，凡事都不绝对。老祖宗不是还有一句话：万事皆有可能（everything is possible）的吗?

拜托新冠病毒大流行，美国政府为中低收入的人群发放疫情纾困金。个人并不需要申请，符合条件的，钱直接发到个人的帐上。发放标准如下：

1. 年收入不超过7.5 万美元的单身成年人或年收入不超过11.25 万美元的一家之主，将获得1,200 美元的一次性补助；
2. 联合报税，年总收入不超过15万美元的已婚夫妇将获得2,400 美元的一次性补助；每个16岁以及16岁以下的孩子还将获得500 美元。
3. 年收入超过9.9 万美元的单身成年人年以及年总收入超过19.8万美元的已婚夫妇将无法获得补助。
4. 年收入在7.5 万- 9.9 万美元的单身成年人年以及年总收入在15.0 万- 19.8万美元的已婚夫妇也将获得部分补助，其金额按国税局的计算公式。

因为属于第四类情况，我想象我的补助发放应该不会那么快，前三类理应优先嘛，因此也没有太在意。大约十几天前，我的银行通知我有一笔钱到帐了。上周去银行落实，原来这就是我的纾困金 – 天上果然能掉下馅饼！惊喜之余，却有种不劳而获的“自责”。