里仁篇第二十三、二十四:以约失之者
原文:
4.23: 子曰:“以约失之者,鲜矣。”
4.24: 子曰:“君子欲讷于言,而敏于行。”
译文:
孔子说:“坚持俭约而犯错的人,少啊。”
孔子说:“君子说话要少,而做事要勤快。”
短评:
行持俭约的人,生活简朴,言辞简明,行为正直,自然很少会偏离常道,所以不容易犯错。注意这里的“约”,不仅仅是物质生活的简约,也包括言行方面的。
人很容易冲动乱说话,说不好后悔,所以君子应该少说话;但是做事却很难,所以君子应该勤快多做事,要“敏于行”。
谨记!谨记!