14.12宪问篇第十二：子路问成人 孤岛侠客2021-07-07 21:22:45

14.12宪问篇第十二：子路问成人

原文：

子路问成人。子曰：“若臧武仲之知，公绰之不欲，卞庄子之勇，冉求之艺，文之以礼乐，亦可以为成人矣。”曰：“今之成人者何必然？见利思义，见危授命，久要不忘平生之言，亦可以为成人矣。”

译文：

子路问人如何才算德行完美，夫子说：“有臧武仲的智慧，公绰的廉洁，卞地庄子的勇敢，冉求的艺术修养，加上礼乐的修饰，就算是德行完美了。”又接着说：“现如今对完美的要求何必如此？遇到利益先考虑道义，遇到危险能舍命取义，长期贫穷而不忘平时的承诺，也可以算是完美了。“

短评：

一个完人是兼具智、仁、勇三德而又能游于艺的人。臧武仲有智慧，公绰子寡欲有仁，卞庄子勇敢，冉求有才艺，各有所长，没有一个完人。可见人格完美是很难达到的。于是孔子又回到现实，说能以义取利，见义勇为，信守承诺，也就是能做到智、勇、信三者也就算是完美了。其实孔子并没有忽略仁德，因为没有仁德，智勇信是无本之木。

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 14.10-11宪问篇第十、十一：贫而无怨难
• 易经智慧-朱震妙解既济六二：不忮不求，何用不臧
• 宪问篇第九：或问子产
• 宪问篇第八：为命裨谌草创之
• 易经智慧-朱震妙解既济初九：小心驶得万年船

以义取利，见义勇为，信守承诺，就算是完人了。