不记得谁说过，世上每一个人
即使不相干，都会发生关联
水晶是我收养的猫，是位前流浪猫
艾瑞克是纯爷们，是位前职业橄榄球员
我要去旅行，请哥们艾瑞克隔三差五来看看
于是他们就发生了以上的关联
一周回来，水晶出落得
更有女猫味儿了，眼波妩媚
步儿款款，叫声带着钩儿并有口音
根本不是以前她那副女汉子模样
我打电话问艾瑞克发生了啥
他说，正准备电邮你一周保姆报告
“每天一早俺来给清水
换置新鲜食物，在附近撒几颗引她起注意
清洁猫的便盆，喷上清新剂
和水晶玩耍十五到二十五分钟，并轻拍
同她聊天，坚持用双语英文和中文
尽管我只会说中文的”泥好，栽见……”