郁艳澜_海澜2020-12-24 21:11:21

欢迎关注公众号 sealand20,海澜为您读诗

Simply be

/海澜

Simply be here 

Without asking the answer of tomorrow 

Listen to the song of the wind

And the whistle of falling leaves 

They say, will come back soon

 

Simply be there

Not far away, nor caring about the doubt of yesterday

Watch the snowflake coming silently 

And the farewell of the flowing creek 

They say, will soon be congealed

 

Simply be with you 

Warm or cold 

A short poem is falling,at this moment 

Not saying anything

Just simply be

 

只是在这儿

不需要明天的答案

听风的歌声

和落叶的回响

他们说,不久就会回来

 

只是在那儿

不那么远,不关心昨天的疑惑

看雪花悄悄地来

和流动的小溪告别

他们说,很快就凝结了

 

只是与你一起

温暖或是寒冷

一首小诗掉落,在此时

没有说什么

这样就好

 

欢迎关注公众号 sealand20,我的诗读给你听

 




更多我的博客文章>>>