《秾萏夭桃》
曹雪葵 译
田田秾萏,沐影塘涟,
縠衣含秀兮,香黛融烟,
嗟汝君子,胡不我觇?
沁沁夭桃,舒袖村漻,
羞靥初浅兮,胭脂新调。
嗟汝君子,胡不我瞧?
期汝怎耐,光辉焉再,
当赊蝶羽兮,值秋未逮。
田田秾萏,沁沁夭桃,
爱哉惜哉,莫负春宵。
*万维读者网的版主曹雪葵先生将这首诗用诗经和楚辞的原素译成了古诗,在此感谢!
2018.1.3