李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
《Seeing off Meng, Haoran at the Yellow Crane Tower to Guang Ling》 by Li, Bai
歌词：
Written by 康赛欧
Saying goodbye to my friend at the Yellow Crane Tower,
In lunar March, fluttering catkins are all over the sky and blooming flowers.
I am watching the sail of his lone boat moving further and further，
and disappearing on the blue horizon；
Only seeing the Yangtze River flow in the sky.
中文演唱版：
https://bbs.wenxuecity.com/romance/850826.html
一点演唱体会：
关键是词的重音要大致与音乐节拍的重音相对应，唱起来就顺口自然，好听! 康康的翻译就有这个特点，所以，我更喜欢康康的翻译! 我按许渊冲的翻译也唱了一版，但许渊冲的翻译的词与音乐的节拍对应不是很好，唱起来不是很舒服，听起来就不是很好听。这并不是说许渊冲的翻译不好，如果根据许渊冲的翻译再作曲演唱可能一样好听。