【嫁与春风何需媒】忆江南 白居易(唐) (英文) 翻译：康赛欧 PTYP 随唱 PTYP2022-04-09 17:11:09
PTYP2022-04-09 17:11:09
江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
Wonderful Jiangnan! The scene is as ever since:
Sunrise shines on flowers redder than fire,
The river is greener than bluegrass in spring.
How can I forget Jiangnan?
PTYP2022-04-09 17:11:35
沙发留给康康! 谢谢康康!
cxyz2022-04-09 17:30:00
好听。 图片也美。 一定得找机会在春暖花开的时候下次江南。
康赛欧2022-04-09 17:30:26
谢谢！唱出来好美啊！我给发到美语坛
PTYP2022-04-09 17:32:11
谢谢小C喜欢! 江南水乡确实很美，值得一去! 周末愉快!
小乐即安2022-04-09 17:54:40
好听，好看，江南水乡。
PTYP2022-04-09 18:05:05
谢谢康康! 我们唱了两首了，我发现一点规律，就是五言诗，翻译时最多五到六个带重音词就刚好，七言就七到八个重音词正好。
PTYP2022-04-09 18:06:19
谢谢小乐喜欢! 你去过江南水乡吗?
康赛欧2022-04-09 18:10:01
好的，到时候我们再调整。我已把李贺的诗译成英文了。
小乐即安2022-04-09 18:18:50
谢谢一拍兄问到。我查了一下，百度上江南的定义是包括皖南地区的。我的家乡在皖南，好象没有太多古文字里江南的感觉。
PTYP2022-04-09 18:26:03
我也没去过，以后有机会一定要去看看，一边亨着歌一边游玩，脑子里还会出现我们在星坛玩儿的场景，那感觉一定很美!
PTYP2022-04-09 18:28:01
谢谢你!
PTYP2022-04-09 18:50:58
我也去查了下江南水乡，江南水乡所处的长江三角洲和太湖水网地区，气候温和，季节分明，雨量充沛，因此形成了以水运为主的交通体
康赛欧2022-04-09 19:01:16
杭嘉湖一带很是富足，鱼米之乡，我老妈是嘉兴人，我去过那里。
PTYP2022-04-09 19:04:20
嘉兴离杭州有多远?
康赛欧2022-04-09 19:21:27
现在坐高铁大概20-30分钟，想起我30多年前从杭州到嘉兴坐火车大概1个多小时。
卫宁2022-04-09 20:06:45
曲调优美柔和，符合江南的气质！
PTYP2022-04-09 20:18:53
谢谢康康!
PTYP2022-04-09 20:20:45
谢谢卫宁喜欢! 你去过江南水乡吗?
卫宁2022-04-09 20:29:42
待过一段时间：））
琥珀之泪2022-04-09 22:11:46
一拍兄古诗词歌已经成了这里的一道风景，江南美歌声更悠扬～
PTYP2022-04-10 00:20:05
你很幸运!
PTYP2022-04-10 00:21:58
谢谢琥珀喜欢! 你的歌什么时候发，期待你的好歌!
kirn2022-04-10 02:07:28
配合默契！
k2climb2022-04-10 04:39:40
好像都用一个调子随唱。 好听
艾唱2022-04-10 04:52:18
康康才女好诗，好译，拍兄好图，好演绎。轻轻的吟唱很美，演绎得很投入很动情 。
以梦2022-04-10 05:38:01
康康译得优美，一拍哥唱得悠扬，配合太默契了，好赞！：）
北青2022-04-10 23:16:03
双语名诗，美图美唱～～～
PTYP2022-04-14 14:25:49
谢谢Kirn喜欢!
PTYP2022-04-14 14:27:12
谢谢k2climb 喜欢!
PTYP2022-04-14 14:28:39
谢谢艾唱喜欢!
PTYP2022-04-14 14:30:09
谢谢以梦喜欢!
PTYP2022-04-14 14:30:52
谢谢北青喜欢!
继续阅读
【嫁与春风何需媒】我和Allen的那株映雪梅cxyz 2022-04-09 16:41:12【嫁与春风何需媒】---茶叶蛋---总算在全文里找到一个春字，可以参加活动了。。。。。。。kirn 2022-04-09 14:42:56【嫁与春风何需媒】闽普rap 《间隔一米保持距离》 + 七绝：经年客旅梦还乡唐歌 2022-04-09 03:35:55小说《慰我旁徨》第9章 涟漪微动小乐即安 2022-04-08 23:41:15【嫁与春风何需媒】紫色丁香杜鹃盛开 2022-04-08 20:17:44有关朝鲜体温计的回忆neat260 2022-04-08 20:12:31【嫁与春风何需媒】长相思 春归 作者：dontworry PTYP 随唱PTYP 2022-04-08 18:51:37【嫁与春风何需媒】《我在春天等你》by 唐歌唐歌 2022-04-08 18:42:27忆夏威夷之旅（续）laopika 2022-04-08 18:07:13【嫁与春风何需媒】春雷一梦（小小说）云霞姐姐 2022-04-08 17:17:15
同作者
祝贺Alaraz 获得2022 美网男单冠军!PTYP 2022-09-12 00:54:03祝贺小德又拿下温网男单冠军!PTYP 2022-07-10 17:08:01姜还是老的辣!PTYP 2022-07-10 16:06:04也贺【嫁与春风何需媒】活动圆满结束! 云想衣裳花想容 爱的星空指南版 PTYP 随唱PTYP 2022-04-18 19:27:36【嫁与春风何需媒】【上元思】词曲 三石 编曲 三石 跟风云霞，雪晶 翻唱：PTYPPTYP 2022-04-17 18:28:44【嫁与春风何需媒】唐朝崔护 题都城南庄 伴奏：青蛙，北青 PTYP 随唱PTYP 2022-04-13 20:38:15【嫁与春风何需媒】七绝 春雨 作者：疏影浅斜 PTYP 随唱PTYP 2022-04-11 18:54:52【嫁与春风何需媒】忆江南 白居易(唐) (英文) 翻译：康赛欧 PTYP 随唱PTYP 2022-04-09 17:11:09【嫁与春风何需媒】长相思 春归 作者：dontworry PTYP 随唱PTYP 2022-04-08 18:51:37【嫁与春风何需媒】春天不必有桃花 作者：南瓜苏 PTYP 随唱PTYP 2022-04-07 20:57:07