duty2016-12-05 23:18:36

川普与空心菜通话让“川菜”在华人圈子惊人火爆。但此川(普)菜(英文)并非彼川菜。由川普与菜英文拼凑勾兑成的川菜是冒牌货,让人恶心。这一冒牌川菜根本不能与正宗川菜相提并论。作为川菜爱好者,本人在这里郑重呼吁传媒抵制假川菜。让其一臭万年。绝不能让其败坏正宗川菜的名声。

鉴于此,建议将冒牌川菜翻译成“蠢菜”以绝后患。