"给台湾的感谢信"原文:
https://www.facebook.com/achilles.chen.7/posts/1746037385503475
(中央社台北11日电)曾来台担任交换学生的中国女作家赵思乐10日发表"给台湾的感谢信"指出,感谢台湾教授的大力帮忙,让她能在险阻中顺利前往美国留学。而在自己的万幸中,"台湾的存在,不可或缺"。
赵思乐并表示,她希望更多人能看到,"中国抗争青年的天空雷电交加,我们的羽翼被綑绑折断。而来自自由世界的每一分帮助和善意,都可能起到改变我们命运的作用。希望在我之外,还能有更多人有幸得到这样的善意"。
她这封在部落格发表的公开信指出,自己6日起进入美国乔治城大学外事学院,攻读"全球政治与安全"科目的硕士学位,是"新的人生阶段开始"。如果没有台湾这个"独特的人和国际位置"的存在,她的留学生涯是可望不可及的。
赵思乐表示,2017年7月,她的丈夫莫之许曾前往渖阳医院,试图探望当时病危的诺贝尔和平奖得主刘晓波。同一时间,她收到了一则奖学金申请讯息,非常适合自己。但在莫之许安全未卜下,只好心情杂乱地向一名台湾教授及一名香港教授咨询,两人都鼓励她尽力一试,且愿意帮忙写推荐信。
赵思乐说,刘晓波逝世后,自己辗转回到广州家中,恰巧遇上一位认识的台湾教授在广州旅游,便向他提到自己和丈夫的处境。这位教授当即表示,"你们到台湾来避一避吧",事后并为两人申请交流签证得以来台,成为台湾"给我们的第一份影响命运的礼物"。
她指出,自己和丈夫在2017年10月来台,所写的新书"她们的征途"随即在台湾出版,获得大量关注,成为台湾给她的"第2份餽赠",也让她了解到,台湾是唯一还有"自由的纸"的地方。没有台湾,她的作品可能找不到地方问世。
赵思乐表示,今年初,她在短短15天内完成3所欧美顶尖学校的申请,期间获得了多名台湾优秀译者的指正,以及2位重量级台湾教授的推荐信,成为台湾这个自由社会给她的"第3次助力"。但在中国,大学教授有沈重的自我审查压力,不敢给她这种"不和谐"的人物写推荐信。
虽然赵思乐在3月份取得乔治城大学的入学许可,但她来台的交流签证却在4月到期,若返回中国,有可能被限制出境错失留学机会,让她只好再找台湾教授帮忙。在这位教授仍愿帮下,赵思乐再度取得交流签证,让她安全地赴美留学,成为"第4重帮助"。
赵思乐提到,就在签证到期期间,中国官方背景的网站开始出现抹黑她的文章,直言不应让她拥有出国的自由;而"她"书更被中国列为禁书名单。如果她不是身在台湾,有可能会真的会被限制出境,"台湾的存在,为我提供了相对安全的中间地带"。
她最后说,虽然将来毕业回到中国,到时付出的风险代价也只能承受。但"大多数中国青年抗争者未必能有这样的幸运。在我的万幸中,台湾的存在,不可或缺"。